And Now... Ladies and Gentlemen...
А теперь, дамы и господа...
Son of London Jeweller
The People We Hate at the Wedding
Люди, которых мы ненавидим на свадьбе
рассказчик, озвучка
Nightmare Cinema
Кинотеатр кошмаров
Dr. Salvador (segment 'This Way to Egress')
Hawking
Хокинг
Frank Hawking
The Special Relationship
Особые отношения
Jonathan Powell
The Forger
Кармел
Pinkus
Numb3rs
4исла
A Young Doctor's Notebook & Other Stories
Записки юного врача
The Feldsher
Marple
Мисс Марпл
Lomax
The Great North
Великий Север
Archie / Dick Chateau / Evil Guy / Richard «Dick» Chateau
Spies of Warsaw
Шпионы Варшавы
Julius Halbach
The Inspector Lynley Mysteries
Инспектор Линли расследует
Tony Philips
Private Practice
Частная практика
Henry
Powers
Сверхспособности
Emile Cross
Perception
Предчувствие
Teddy Brennan
Chaos
Хаос
Jonathan Aldridge
Suburgatory
Пригород
Mr. Jacobs
Case Histories
Преступления прошлого
Martin Canning
The Great
Великая
Archbishop
Manhattan
Манхэттен
Dr. Adelman
Terminator: The Sarah Connor Chronicles
Терминатор: Битва за будущее
The Scientist
The Umbrella Academy
Академия «Амбрелла»
Pogo
The Good Wife
Хорошая жена
Dollhouse
Кукольный дом
Clyde Randolph
Merlin
Мерлин
Jonas
Bob's Burgers
Закусочная Боба
Ghost
Succession
Наследники
Darwin Perry
Elementary
Элементарно
British Man, в титрах не указан
Lie to Me
Обмани меня
Sandy Baxter
Breaking Bad
Во все тяжкие
Elliott Schwartz
The Blacklist
Чёрный список
Silas Gouldsberry
Homeland
Родина
Suits
Форс-мажоры
Nigel Nesbitt
Elizabeth: The Golden Age
Золотой век
William Walsingham
Sword of Honour
Меч чести
Apthorpe
Nanny McPhee
Моя ужасная няня
Vicar
The X-Files: I Want to Believe
Секретные материалы: Хочу верить
Father Ybarra
Around the World in 80 Days
Вокруг света за 80 дней
Mr. Sutton
The BFG
Большой и добрый великан
Manhugger / Lout #1
Battleship
Морской бой
Dr. Nogrady
Charlie and the Chocolate Factory
Чарли и шоколадная фабрика
Mr. Teavee
The Theory of Everything
Вселенная Стивена Хокинга
Senior Doctor - Cambridge Hospital
Love Actually
Реальная любовь
Mr. Trench
Missing Link
Потерянное звено
Lord Bilge, озвучка
The Copenhagen Test
Копенгагенский тест
Schiff
Down Cemetery Road
По кладбищенской дороге
Joe Silverman
Lodge 49
Ложа 49
Jocelyn Pugh
Mad Men
Безумцы
Wayne Kirkeby
Down Cemetery Road
По кладбищенской дороге
Joe Silvermann