В мультипликационных сериалах «Симпсоны» и «Футурама» он озвучил все мужские роли.
Начиная с 70-х годов и по настоящее время (уже около тридцати лет) Борис Евгеньевич работает на озвучивании мультфильмов и дубляже зарубежных художественных фильмов. Так он дублировал несколько персонажей в «Крестном отце» (1 и 2 части).
Играл в спектаклях: «Балы и страсти Петербурга», «Невольницы», «Измена», «Как любил я Вас!», «Хищница».
Окончил Школу-студию МХАТ.
В 2001 г. присвоено звание Народного артиста России.