Citizen Gangster
Гражданин гангстер
Glover Boyd
The Glimmer Man
Мерцающий
Mr. Smith
Desperate Measures
Отчаянные меры
Captain Jeremiah Cassidy
The Parenting
Родительство
Frank
Manhunter
Охотник на людей
Dr. Lecktor
The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
Властелин колец: Война рохирримов
Helm, озвучка
The Electric State
Электрический штат
Pop Fly, озвучка
That Christmas
То Рождество
Santa, озвучка
25th Hour
25-й час
James Brogan
The Long Kiss Goodnight
Долгий поцелуй на ночь
Nathan
Agent Crush
Агент Краш
«Spanners», озвучка
Complicity
Соучастники
Inspector McDunn
Little Wing
Маленькое крылышко
Jaan Vari
The Reckoning
День расплаты
Tobias
Trick 'r Treat
Кошелек или жизнь
Mr. Kreeg
The Corruptor
Коррупционер
Sean Wallace
Prisoner's Daughter
Цена искупления
Max
Mending the Line
Починка лески
Ike Fletcher
Quasi
Квази
рассказчик, озвучка
Super Troopers
Суперполицейские
Captain O'Hagan
Rushmore
Академия Рашмор
Dr. Nelson Guggenheim
Sharpe's Eagle
Орел Шарпа
Hogan
Prince of Jutland
Принц Ютландии
Aethelwine
The Independent
Большая игра
Nicholas Booker
The Big C
Большая буква «Р»
Dad
Blade Runner: Black Lotus
Бегущий по лезвию: Чёрный лотос
Niander Wallace Sr., озвучка
Marple
Мисс Марпл
Lewis Serrocold
M.I.High
Секретные агенты
The Mastermind
Inspector Morse
Инспектор Морс
Michael Steppings
Hammer House of Horror
Дом ужасов студии Hammer
Chuck
Urban Myths
Городские легенды
Marlon Brando
Kings
Короли
King Vesper Abaddon
The Game
Игра
Daddy
Frasier
Фрейзер
Harry Moon
A Touch of Cloth
Инспектор Клот
Bill Ball
The Day of the Triffids
День Триффидов
Dennis
The Slap
Пощечина
Manolis
War & Peace
Война и мир
General Mikhail Kutuzov
Aqua Teen Hunger Force
Команда Фастфуд
Anubis
Shetland
Шетланд
Magnus Bain
Deadwood
Дэдвуд
Jack Langrishe
Red Dwarf
Красный карлик
The King
Danny Phantom
Дэнни-призрак
Pariah Dark, озвучка
Superman: The Animated Series
Супермен
Dr. Earl Garver
Good Omens
Благие знамения
Death, озвучка
Succession
Наследники
Logan Roy
Doctor Who
Доктор Кто
Elder Ood
The Simpsons
Симпсоны
Kostas Becker
Medici: The Magnificent
Великолепные Медичи
Guadagni
Penny Dreadful
Страшные сказки
Jared Talbot
Last Week Tonight with John Oliver
События прошедшей недели с Джоном Оливером
God
007: Road to A Million
007: Дорога к миллиону
The Controller, играет самого себя
Forsaken
Заброшенный
James McCurdy
Mad About Mambo
Без ума от Мамбо
Sidney McLoughlin
There Are No Saints
Святым тут не место
в титрах не указан
Lawrence: After Arabia
Лоуренс: После Аравии
Epilogue / Father (Voice)
Florence Nightingale
Флоренс Найтингейл
Dr. McGregor
La révélation des pyramides
Откровения пирамид
рассказчик, озвучка
Iron Will
Железная воля
Angus McTeague
Churchill
Черчилль
Winston Churchill
Rob Roy
Роб Рой
Killearn
The Water Horse
Мой домашний динозавр
Old Angus
The Sinking of the Laconia
Крушение Лаконии
Captain Sharp
L.I.E.
Ложь
Big John Harrigan
Separation
Разлучённые души
Paul Rivers
Mindscape
Экстрасенс 2: Лабиринты разума
Sebastian
Nuremberg
Нюрнберг
Reichsmarschall Hermann Göring
Ironclad
Железный рыцарь
Baron William d'Aubigny
The Veteran
Ветеран
Gerry Langdon
The Good Heart
Доброе сердце
Jacques
Blood
Кровь
Lenny Fairburn
Match Point
Матч поинт
Alec Hewett
Red Eye
Ночной рейс
Joe Reisert
Kiss the Girls
Целуя девушек
Chief Hatfield
The Ring
Звонок
Richard Morgan
Zodiac
Зодиак
Melvin Belli
Sharpe's Rifles
Стрелки Шарпа
Hogan
Rise of the Planet of the Apes
Восстание планеты обезьян
John Landon
The Autopsy of Jane Doe
Демон внутри
Tommy
Morgan
Морган
Jim Bryce
The Bay of Silence
Залив тишины
Milton
Scooby-Doo! and the Samurai Sword
Скуби-Ду и меч самурая
Green Dragon, озвучка
Adaptation.
Адаптация
Robert McKee
Battle for Terra
Битва за планету Терра
General Hemmer, озвучка
Pixels
Пиксели
Admiral Porter
The Colour of Magic
Цвет волшебства
рассказчик
Her
Она
Alan Watts, озвучка
Last Moment of Clarity
Момент истины
Gilles
Remember Me
Помни меня
Shane
Running with Scissors
На острой грани
Dr. Finch
Chain Reaction
Цепная реакция
Lyman Earl Collier
X2
Люди Икс 2
William Stryker
The Bourne Identity
Идентификация Борна
Ward Abbott
The Last Right
Родственник поневоле
Father Reilly
Troy
Троя
Agamemnon
The Bourne Ultimatum
Ультиматум Борна
Ward Abbott, озвучка, хроника, в титрах не указан
Fantastic Mr. Fox
Бесподобный мистер Фокс
Action 12 Reporter, озвучка
X-Men: Days of Future Past
Люди Икс: Дни минувшего будущего
William Stryker, хроника, в титрах не указан
Coriolanus
Кориолан
Menenius
RED
РЭД
Ivan Simonov
Braveheart
Храброе сердце
Argyle Wallace
Strange But True
Рожденный после смерти
Bill
The Etruscan Smile
Этрусская улыбка
Rory MacNeil
Super Troopers 2
Суперполицейские 2
Captain O'Hagan
The Campaign
Грязная кампания за честные выборы
Raymond Huggins
Glenrothan
Гленротан
The Simpsons
Симпсоны
Kostas Becker, озвучка
Dexter: Resurrection
Декстер: Воскрешение
Don Framt / The New York Ripper
The Take
Прикуп
Ozzy
Super Troopers 3
Суперполицейские 3
Captain John O'Hagan