The 83rd Annual Academy Awards
83-я церемония вручения премии «Оскар»
Metalocalypse: Army of the Doomstar
Металлопокалипсис: Армия роковой звезды
история
Penn Zero: Part-Time Hero
Супергерой на полставки
Beach Ball Grandpappy, озвучка
Mighty Magiswords
Могучие магимечи
Logan
Method & Red
Шоу МетодМена и РедМена
Guard
Lady Dynamite
Взрывная штучка
Sebastian
Dragons Rescue Riders: Heroes of the Sky
Драконы-спасатели: Герои неба
Gludge
Empty Nest
Пустое гнездо
Painted Gut Guy
W/ Bob and David
С Бобом и Дэвидом
Brian
M.O.D.O.K.
МОДОК
General Dagger
Everybody Loves Raymond
Все любят Рэймонда
Walter / Warren
The Suite Life on Deck
Всё тип-топ, или Жизнь на палубе
Dr. cork
Just Shoot Me!
Журнал мод
Kevin Liotta
Dave the Barbarian
Дэйв варвар
Kid
Sym-Bionic Titan
Сим-Бионик Титан
Octus, озвучка
Motorcity
Мотор-сити
The Oracle
Teachers
Училки
Zeke
Star Trek: Lower Decks
Звездный путь: Нижние палубы
Out-of-Breath Pakled
Mission Hill
Мишн Хилл
Jim Kuback
Aqua Teen Hunger Force
Команда Фастфуд
The Real Wisdom Cube
Clerks
Клерки
Albert, озвучка
Uncle Grandpa
Дядя Деда
Charlie Burgers
Anger Management
Управление гневом
Brian
Human Giant
Хулиганы
Brian
Community
Сообщество
Bixel
Kim Possible
Ким Пять-с-плюсом
Cousin Larry
Reno 911!
Рино 911
Stevie the Coroner
Adventure Time with Finn & Jake
Время приключений
Business Man #1, озвучка
Guys with Kids
Парни с детьми
Victor
Ozzy & Drix
Оззи и Дрикс
Sylvian Fisher
Star vs. the Forces of Evil
Звёздная принцесса и силы зла
Lobster Claws, озвучка
Metalocalypse
Металлопокалипсис
Melward Fjordslorn, озвучка
The Adventures of Puss in Boots
Приключения Кота в сапогах
Tim, озвучка
Transformers: Animated
Трансформеры
Nanosec, озвучка
Seinfeld
Сайнфелд
Artie
The Penguins of Madagascar
Пингвины из Мадагаскара
Duane
Will & Grace
Уилл и Грейс
Pete
Tom Goes to the Mayor
Том идет к мэру
Gibbons
Bob's Burgers
Закусочная Боба
Choo-Choo, озвучка
Friends
Друзья
Messenger
Deadly Class
Академия смерти
Shandy
The Simpsons
Симпсоны
Dumlee, озвучка
American Dad!
Американский папаша
Dan Vebber, озвучка
The Big Bang Theory
Теория большого взрыва
Bert Kibbler
The Mandalorian
Мандалорец
Speeder Pilot
You're the Worst
Ты — воплощение порока
Brian Posehn
Californication
Блудливая Калифорния
Scooter Man
The Neighborhood
Соседство
Clem
New Girl
Новенькая
Biology Teacher
Mr. Show with Bob and David
Господин Шоу с Бобом и Дэвидом
Various
Sorority Boys
Парни из женской общаги
Haggard Alum
The Five-Year Engagement
Немножко женаты
Tarquin
Knights of Badassdom
Рыцари королевства Крутизны
Gilberto
The Devil's Rejects
Изгнанные дьяволом
Jimmy
Sex Drive
Секс-драйв
Carney
4: Rise of the Silver Surfer
Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера
Wedding Minister
Scooby-Doo! Abracadabra-Doo
Скуби-Ду: Абракадабра-Ду
Marlon Whirlen, озвучка
Surf's Up
Лови волну!
Glen Maverick, озвучка
Captain Underpants: The First Epic Movie
Капитан Подштанник: Первый эпический фильм
Mr. Rected, озвучка
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
Тупой и еще тупее тупого: Когда Гарри встретил Ллойда
Store Clerk
The Haunted World of El Superbeasto
Призрачный мир Эль Супербисто
Murray, озвучка
Hell and Back
В ад и обратно
Cleb the Carny, озвучка
Seven Stages to Achieve Eternal Bliss By Passing Through the Gateway Chosen By the Holy Storsh
Загадочные самоубийства
Cultist
Brother Bear
Братец медвежонок
Additional Voice, озвучка
Nailed It!
Один в один! Сладкие попытки
играет самого себя - гость Judge
The Wedding Singer
Певец на свадьбе
Man at Table #9, в титрах не указан
Uncle Grandpa
Дядя Деда
Charlie Burgers, озвучка
Stuart Fails to Save the Universe
Стюарт Блум не смог спасти вселенную
Bert Kibbler
Lopez vs. Lopez
Лопес против Лопеса
Nicolas
Newsreaders
Телеведущие
Ames MacKenzie
Steven Universe
Вселенная Стивена
Sour Cream / Person at Dance / Zombie, озвучка
Becker
Фирменный рецепт
George
NewsRadio
Новостное радио
Brian