Дэн родился в Хантингтоне (Индиана) в семье Ширли (Shirley) и Эндрю Батлер (Andrew Butler), вырос в Форт-Уэйне (Индиана), отец был фармацевтом, мама — домохозяйкой, у него есть сестра Пэм Конрад (Pam Conrad).
В 1973 году Дэн окончил среднюю школу Northrop High School в Форт-Уэйне (Индиана), учился в Университете Пердью в Уэст-Лафайетте (Индиана), из него перевелся в Университет штата в Сан-Хосе (Калифорния), не окончив его, поступил в Американскую консерваторию-театр в Сан-Франциско (Калифорния) для обучения актерскому мастерству, которую окончил в 1978 году.
Manhunter
Охотник на людей
Jimmy Price (в титрах: Dan E. Butler)
I Love Trouble
Я люблю неприятности
Wilson Chess
Rising Sun
Восходящее солнце
Ken Shubik
Sniper 2
Снайпер 2
Eckles
Frasier
Фрейзер
Bulldog Briscoe
Ally McBeal
Элли МакБил
Attorney Bender
Remington Steele
Ремингтон Стил
Morgue Attendant, в титрах не указан
Monsters
Монстры
David
Tales of the City
Городские истории
Just Shoot Me!
Журнал мод
Bill Slatton
Crossing Jordan
Расследование Джордан
Arnold Hummer
Monk
Дефективный детектив
Dr. Davis Scott
Odd Mom Out
Неправильная мама
Joe
Rocket Power
Ракетная мощь
Slack, озвучка
Frasier
Фрейзер
Without a Trace
Без следа
Columbo
Коломбо
Sergeant Goodman
Star Trek: Voyager
Звездный путь: Вояджер
Steth
Hey Arnold!
Эй, Арнольд!
Mr. Simmons
Aaahh!!! Real Monsters
ААА!!! Настоящие монстры
Mezmo
Banshee
Банши
Senator Mitchum
Law & Order: Criminal Intent
Закон и порядок. Преступное намерение
Congressman Price
'Til Death
Долго и счастливо
Paul
The Mysteries of Laura
Тайны Лауры
Calvin Gold
The X Files
Секретные материалы
Quantum Leap
Квантовый скачок
Jake Dorleac / Mutta
Malcolm in the Middle
Малкольм в центре внимания
Norm
King of the Hill
Царь горы
Attorney / Daniel
The Mist
Мгла
Father Romanov
Blindspot
Слепая зона
Paul Bolton
Elementary
Элементарно
House, M.D.
Доктор Хаус
Dr. Philip Weber
The Blacklist
Чёрный список
Attorney General Stromberg
Blue Bloods
Голубая кровь
Supernatural
Сверхъестественное
Reverend Sorenson
Blonde
Блондинка
I.E. Shinn
Captain Ron
Капитан Рон
Bill Zachery
Dave
Дейв
Reporter
The Fan
Фанат
Garrity
All My Life
Всю мою жизнь
Dr. Alan Mendelson
Prayers for Bobby
Молитвы за Бобби
Reverend Whitsell
Hey Arnold!: The Jungle Movie
Эй, Арнольд! Приключения в джунглях
Mr. Simmons, озвучка
Crazy, Stupid, Love.
Эта дурацкая любовь
Cal's Boss
Enemy of the State
Враг государства
Shaffer
The Silence of the Lambs
Молчание ягнят
Roden
Frasier
Фрейзер
Bulldog Briscoe
From the Earth to the Moon
С Земли на Луну
Gene Kranz