В молодости Дэнни провел некоторое время в тюрьме, поэтому ему довольно часто предлагают играть роли уголовников и брутальных парней.
На теле у Дэнни множество татуировок. Самая заметная из них — сеньорита на груди.
Двоюродным братом Дэнни является кинорежиссёр Роберт Родригес, неоднократно снимавший кузена в своих фильмах.
Полное имя — Дэниэл Трехо младший (Daniel Trejo Jr.).
Его отцом был мексиканец, а мама — испанкой.