Сын актера Брендана Глисона.
Окончил Дублинский технологический институт.
У Донала три младших брата-актера: Фергус Глисон, Брин Глисон и Рори Глисон.
