Джон Робин родился в еврейско-американской семье, он — единственный ребенок в ней, его отец — Эдвард Бэйц (Edward Baitz), бывший исполнительный директор американской продуктовой компании «Carnation», его детство прошло в Бразилии и Южной Африке.
Окончил среднюю школу Beverly Hills High School в Беверли-Хиллз (Калифорния).
В 1996 году Джон Робин Бэнц был одним из трех претендентов на Пулитцеровскую премию за свою полу-автобиографическую пьесу «Справедливая страна» («A Fair Country»).
Джон Робин Бэйц является открытым геем.