Настоящее имя — Джон Гибб Маршалл (John Gibb Marshall).
The Loch
Озеро
CI Frank Smilie
Finding Your Feet
Познакомься с новыми обстоятельствами
Mike Abbott
Intrigo: Dear Agnes
Интриго: Дорогая Агнес
Pumpermann
Hawking
Хокинг
Dennis Sciama
Churchill: The Hollywood Years
Черчилль идет на войну
дополнительные диалоги
The Muppets Take Manhattan
Маппеты на Манхэттене
Muppet Performer, в титрах не указан
The Treasure Seekers
Искатели сокровищ
Redman
A Midsummer Night's Dream
Сон в летнюю ночь
Philostrate
Princess Caraboo
Принцесса Карабу
Prince Regent
High Heels and Low Lifes
Ограбление по-английски
Director
Five Children and It
Пять детей и волшебство
Peasemarsh
Henry V
Генрих V: Битва при Азенкуре
Macmorris
Denial
Отрицание
Prof. Richard Evans
The Bounty
Баунти
Smith
Gormenghast
Темное королевство
Dr. Prunesquallor
Upstart Crow
Уильям наш, Шекспир
Lord Inquisitor
Dalziel and Pascoe
Дэлзил и Пэскоу
Charlie Penn
Marple
Мисс Марпл
Cardew Pye
QI
КьюАй. Весьма интересно
играет самого себя
The Inspector Lynley Mysteries
Инспектор Линли расследует
John Corntel
Lewis
Льюис
Professor Rufus Strickfaden
Absolute Power
Абсолютная власть
John Kennedy
Jonathan Strange & Mr Norrell
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл
John Murray
Victoria
Виктория
Lord John Russell
Hotel Babylon
Отель «Вавилон»
Donovan Credo
Mr Selfridge
Мистер Селфридж
Sir Arthur Conan Doyle
Shameless
Бесстыдники
Father McGinn
Poirot
Пуаро
Radio Voice Overs
Friday Night Dinner
Обед в пятницу вечером
Mr. Murray
Moone Boy
Малыш Мун
Dr. Stephen Gnot
The Great
Великая
Bishop Tarcinkus
Midsomer Murders
Чисто английские убийства
Barrett Filby
Blandings
Замок Бландингс
Lord Didcot
New Tricks
Новые уловки
Dr Finlay McKenzie
Outlander
Чужестранка
Arthur Duncan
Death in Paradise
Смерть в раю
Hugh Davenport
Father Brown
Отец Браун
Reverend Adam Gillespie
Doctor Who
Доктор Кто
Gus
Sherlock
Шерлок
Kenny Prince
Skins
Молокососы
Geoff
Whoops Apocalypse
Апокалипсис оп-ля!
Mr. Sweetzer
Made in Dagenham
Сделано в Дагенхэме
Harold Wilson
Nativity!
Лучшее Рождество!
Mr. Lore
Belfast
Белфаст
Joseph Tomelty as Marley
Mr. Holmes
Мистер Холмс
Mycroft Holmes
Castaway
Отверженный
Man in Pub
Sky Bandits
Воздушная каракатица
Flight
The Merchant of Venice
Венецианский купец
Salerio
Loving Vincent
Ван Гог. С любовью, Винсент
Pere Tanguy, озвучка
The Good Shepherd
Ложное искушение
Valentin Mironov #1 / Yuri Modin
Gangs of New York
Банды Нью-Йорка
Harry Watkins - Lincoln
Legend
Легенда
Lord Boothby
Florence Foster Jenkins
Примадонна
Dr. Hermann
The Iron Lady
Железная леди
Edward Heath
Filth
Грязь
Toal