Голшифте — дочь режиссёра Бехзада Фарахани и сестра актрисы Шагайе Фарахани.
Актрисе запрещен въезд на родину, в Иран, из-за появления в иностранных фильмах без хиджаба и обнажённых фотографий французским журналам.
В феврале 2008 года Фарахани вместе с Джеммой Артертон была приглашена в Лондон для проб на роль Тамины, но была арестована в аэропорту иранскими властями из-за своего участия в фильме Ридли Скотта «Совокупность лжи» (2008). За это актрисе запретили покидать страну в течение полугода.