Лиллиян родилась семье Джеймса Ли Гиша и Мэри Робинсон МакКоннелл. Её младшая сестра Дороти Гиш тоже стала актрисой.
Похоронена рядом с сестрой Дороти Гиш в епископальной церкви св. Бартоломью в Нью-Йорке.
Настоящее имя — Лиллиан Диана де Гуич (Lillian Diana de Guiche).
Лиллиан Гиш занесена в Книгу Рекордов Гиннеса, как актриса с самой продолжительной карьерой 75 лет.