Нико окончил Университет королевы Виктории в Веллингтоне (Новая Зеландия) со степенью бакалавра в области права и торговли, актерскому мастерству он обучался в актерской школе Actors Centre Conservatory в Нью-Йорке.
Нико родился в семье Элисон (Alison) и Томаса Эверс-Свинделл (Thomas Evers-Swindell), его мама — декоратор, отец — генеральный директор новозеландской международной железнодорожной компании по пассажирским перевозкам «KiwiRail Scenic Journeys», Нико является двоюродным братом Кэролайн Фрэнсис Майер (Caroline Frances Meyer), бывшей Эверс-Свинделл (Evers-Swindell) и Джорджины Эммы Бьюкенен Эрл (Georgina Emma Buchanan Earl), бывшей Эверс-Свинделл (Evers-Swindell) — новозеландских двукратных Олимпийских чемпионок по гребле академической.
Bonding
Сближение
Martin
Next Exit
Между мирами
Nick
Law & Order
Закон и порядок
Drop Dead Diva
До смерти красива
Zack Trent
CSI: Crime Scene Investigation
C.S.I. Место преступления
Deputy Willis
On My Block
У меня на районе
Bryan
In the Dark
Во тьме
Bradley
American Crime Story
Американская история преступлений
Phil
The Office
Офис
NCIS: Los Angeles
Морская полиция: Лос-Анджелес
Blond Russian #1
The Magicians
Волшебники
Nigel
Veep
Вице-президент
Colt
Arrested Development
Задержка в развитии
Officer Howell
Grimm
Гримм
Kenneth
American Horror Story
Американская история ужасов
Craig
William & Kate
Уильям и Кейт
Prince William
Edge of Darkness
Возмездие
State Trooper #2 (в титрах: Nico Evers Swindell)