Овайн получил классическое образование в родной Великобритании. Он изучал театральное искусство в Королевской Академии драматического искусства в Лондоне. Кроме того, он — дипломированный выпускник колледжа Брейзноуз при Оксфордском университете, обладающий ученой степенью по английской литературе.
Отец актера, Майк Йомэн — физик-ядерщик, мать, Хиллари Йомэн — домохозяйка. Овайн — не единственный ребенок в семье, у него также есть сестра Эйлза.
Tracker
Следопыт
Nicholas
True Lies
Правдивая ложь
Pieter Voss
Bosch: Legacy
Босх: Наследие
Jeremy McKee
CSI: Vegas
CSI: Вегас
Truman Thomas
Extant
За пределами
Dr. Mason
The Cleveland Show
Шоу Кливленда
рассказчик, озвучка
Turn
Агент
Benedict Arnold
Midsomer Murders
Чисто английские убийства
Henry Charlton
Terminator: The Sarah Connor Chronicles
Терминатор: Битва за будущее
Cromartie
Elementary
Элементарно
Emergence
Явление
Benny Gallagher
Supergirl
Супергёрл
Vartox
The Blacklist
Чёрный список
Greyson Blaise
The Mentalist
Менталист
Wayne Rigsby
Hell's Kitchen
Адская кухня
Restaurant Patron, играет самого себя
Save the Cinema
Спасти кинотеатр
David
SAS: Red Notice
Спецслужба: Восстание Чёрного лебедя
Oliver Lewis
American Sniper
Снайпер
Ranger One
The Belko Experiment
Эксперимент «Офис»
Terry Winter
Chromeskull: Laid to Rest 2
Похороненная 2
King
Troy
Троя
Lysander
Brahms: The Boy II
Кукла 2: Брамс
Sean
Generation Kill
Поколение убийц
Sgt. Eric Kocher