A Chorus of Disapproval
Рокот неодобрения
Ted Washbrook
Spice World
Спайс Уорлд
Bishop
Murder She Said
В 16.50 из Паддингтона
«Mrs. Binster»
Love's Labour's Lost
Тщетные усилия любви
Sir Nathaniel
Peter's Friends
Друзья Питера
Lord Morton
Henry V
Генрих V: Битва при Азенкуре
Lieutenant Bardolph
The Four Musketeers
Четыре мушкетера
Louis XIII, озвучка, в титрах не указан
Mary Shelley's Frankenstein
Франкенштейн
Grandfather
Lovejoy
Лавджой
Raymond Doncaster
Bob the Builder
Боб-строитель
Robert (UK)
A Respectable Trade
Достойное ремесло
Sir Charles Fairley
Watership Down
Обитатели холмов
Captain Broom
Marple
Мисс Марпл
Wilson
Inspector Morse
Инспектор Морс
Sir Clixby Bream
Kingdom
Питер Кингдом вас не бросит
Jim Wright
Torchwood
Торчвуд
Parker
Midsomer Murders
Чисто английские убийства
Stephen Wentworth
Extras
Массовка
Richard Briers
New Tricks
Новые уловки
James Farlow
Top Gear
Топ Гир
Sat Nav
Mr. Bean
Мистер Бин
Mr. Sprout
Cockneys vs Zombies
Кокни против зомби
Hamish
Much Ado About Nothing
Много шума из ничего
Leonato
Hamlet
Гамлет
Polonius
Watership Down
Обитатели холмов
Fiver, озвучка
Peter Pan
Питер Пэн
Smee
The Three Musketeers
Три мушкетера
King Louis XIII, озвучка, в титрах не указан