Stitch Head
Стич-Хэд. Хранитель монстров
Professor, озвучка
Superworm
Суперчервяк
Crow, озвучка
The Highway Rat
Крыс с большой дороги
рассказчик / The Horse, озвучка
Days of the Bagnold Summer
Лучшее лето
Douglas Porter
Zog
Зог
Guards / Horse / Other Vocals, озвучка
Swimming with Men
Пловцовский клуб
Eric Scott
24 Hour Party People
Круглосуточные тусовщики
Ryan Letts
Room on the Broom
Место на метле
Cat, озвучка
Revolting Rhymes
Сказки Серого Волка
Short Sister / King / Rolf / Banker Pig, озвучка
What's Love Got to Do with It?
При чём тут любовь?
Stick Man
Мистер Росток
Snail / Park-keeper / Swan Dad / Frog / Beach Dad / Crab / Cat, озвучка
Barbie
Барби
Sugar Daddy Ken
First Knight
Первый рыцарь
Man in Crowd, в титрах не указан
The Amazing Maurice
Изумительный Морис
The Pied Piper, озвучка
Natural World
BBC: Живой мир
рассказчик, играет самого себя (в титрах не указан)
I'm Alan Partridge
Я – Алан Партридж
Baptist Fan
Marple
Мисс Марпл
Inspector Awdry
McDonald & Dodds
Макдональд и Доддс
Roy Gilbert
QI
КьюАй. Весьма интересно
играет самого себя
The Legends of Treasure Island
Легенды острова сокровищ
Long John Silver
Green Eggs and Ham
Зелёные яйца с ветчиной
Philip Trousers
Black Books
Книжный магазин Блэка
B. Nugent
Revolting Rhymes Part One
Хулиганские сказки
King / Rolf / Banker Pig, озвучка
Extras
Массовка
анонсирующий / BAFTA Hosts (в титрах не указан)
The Brink
На грани
Martin
Top Gear
Топ Гир
играет самого себя - специальный гость
Trust
Траст
President Nixon
The F Word
Это все еда
играет самого себя
Heroes and Villains
BBC: Великие воины
Stanislav Fréron
The Trip to Spain
Поездка в Испанию
Rob
Mirrormask
Зеркальная маска
Morris Campbell / Prime Minister
The Huntsman: Winter's War
Белоснежка и Охотник 2
Gryff
Early Man
Дикие предки
Message Bird / Brian / Bryan / Gonad the Gaul, озвучка
Metegol
Суперкоманда
Beto, озвучка
The Trip to Greece
Поездка в Грецию
Rob Brydon
Cinderella
Золушка
Master Phineus
Shaun of the Dead
Зомби по имени Шон
Football Commentator / «Zombies From Hell!» Presenter, озвучка, в титрах не указан
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Карты, деньги, два ствола
Traffic Warden (в титрах: Robert Brydon)
The Snail and the Whale
Улитка и кит
Whale, озвучка
Holmes & Watson
Холмс & Ватсон
Inspector Lestrade
Blinded by the Light
Ослеплённый светом
Matt's Dad
Roald & Beatrix: The Tail of the Curious Mouse
Роальд и Беатрис: История о любопытном мышонке
William Heelis
Martha - Meet Frank, Daniel and Laurence
Кое-что о Марте
Bus Driver (в титрах: Robert Brydon)
My Lady Jane
Моя леди Джейн
Lord Dudley
Gavin & Stacey
Гевин и Стейси
Bryn West