Настоящее имя — Сильвия Пиналь Идальго.
У Сильвии Пиналь есть четверо детей: дочь Сильвия Банкеллс Пиналь (род.13.10.1949) от первого брака с Рафаэлем Банкеллсом; дочь Вирдиана Алатристе Пиналь (род.17.01.1963-ум.25.10.1982, погибла в автокатастрофе в 19-летнем возрасте) от второго брака с Густаво Алатристе; дочь и сын, Алехандра Габриэлла Гусман-Пиналь (род.09.02.1968) и Луис Энрике Гусман, от третьего брака с Энрике Гусманом.
