May the 12th Be with You
Да пребудет с вами 12-е число
Bambi's mother / Evil Queen / Mrs. Potts, озвучка
Yabba-Dabba Dinosaurs!
Ябба-дабба динозавры!
Wilma Flintstone, озвучка
Beethoven
Бетховен
Ginger, озвучка
Otra película de huevos y un pollo
Приключения яиц и цыпленка
Mamá de Gallina, озвучка
Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation
Как я провел свои каникулы
Babs Bunny / Big Boo / Babs' Mother / Emily Duff / Roseanne Barr / Barbara Walters / Arsenio Hall / дополнительные голоса, озвучка
Elvira: Mistress of the Dark
Эльвира: Повелительница тьмы
Anchorwoman
Hercules: Zero to Hero
Геркулес: Как стать героем
Clotho, озвучка
George of the Jungle 2
Джордж из джунглей 2
Tiger, озвучка
Baciami ancora
Поцелуй меня еще раз
Livia, озвучка
The Simpsons: Welcome to the Club
Симпсоны: Добро пожаловать в клуб
Evil Queen / Cruella de Vil / Queen of Hearts, озвучка
Duckman: Private Dick/Family Man
Дакмен
Nurse
Penn Zero: Part-Time Hero
Супергерой на полставки
дополнительные голоса
The Powerpuff Girls
Суперкрошки
дополнительные голоса, озвучка
Turbo FAST
Команда Турбо
Baby Grasshopper
Legend of the Three Caballeros
Легенда о трёх кабальеро
Daisy Duck
Rugrats
Ох уж эти детки!
Charlotte Pickles, озвучка
SWAT Kats: The Radical Squadron
Коты быстрого реагирования
Callie Briggs, озвучка
My Little Pony 'n Friends
Мой маленький пони и друзья
дополнительные голоса
Saber Rider and the Star Sheriffs
Космический рыцарь и звездные шерифы
Mandy
TripTank
ТрипТанк
Lola, озвучка
The Awesomes
Крутые
The Wonderful World of Mickey Mouse
Удивительный мир Микки Мауса
Daisy Duck
Animaniacs
Озорные анимашки
Dot
Puppy Dog Pals
Дружные мопсы
Rosetta
The Mr. Peabody & Sherman Show
Шоу мистера Пибоди и Шермана
Queen Elizabeth II
Mighty Ducks
Могучие утята
Trina, озвучка
Cheers
Чирс
Daria
The 7D
7 гномов
Gingerbread Witch
The Secret Files of the SpyDogs
Секретные материалы псов-шпионов
Granny Larceny
Dave the Barbarian
Дэйв варвар
Fang
Father of the Pride
Отец невесты
Changa
Bill & Ted's Excellent Adventures
Невероятные приключения Билла и Тэда
дополнительные голоса
Back at the Barnyard
Рога и копыта: Возвращение
Aunt Gertie
Catscratch
Цап-царап
Sassyfrass
The Zeta Project
Проект Зета
Macy's Mom
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness
Кунг-фу Панда: Удивительные легенды
Lupo
The Critic
Кинокритик
Various Characters
Mickey Mouse
Микки Маус
Daisy Duck
The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius
Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения
Annabelle
The Mask
Маска
Mrs. Peenman
Adventures of the Gummi Bears
Приключения мишек Гамми
Lady Bane, озвучка
Superman
Супермен Руби и Спирса
Martha Kent
The New Scooby-Doo Mysteries
Новые загадки для Скуби-Ду
Norma Deathman
Tom & Jerry Kids Show
Том и Джерри в детстве
Adventures of Sonic the Hedgehog
Соник Супер-ежик
Catty Carlisle, в титрах не указан
As Told by Ginger
Как говорит Джинджер
Hoodsey Bishop
The Woody Woodpecker Show
Вуди Вудпеккер
Helga, озвучка
Pinky, Elmyra & the Brain
Пинки, Элмайра и Брейн
Gloria Allgreen
Mission Hill
Мишн Хилл
Dakota, озвучка
The Garfield Show
Шоу Гарфилда
Esmeralda Brubaker
Garfield and Friends
Гарфилд и его друзья
Monster, озвучка
The Sylvester & Tweety Mysteries
Сильвестр и Твити: Загадочные истории
Woman, озвучка
Ben 10: Ultimate Alien
Бен 10: Инопланетная сверхсила
Zennith, озвучка
Hey Arnold!
Эй, Арнольд!
Arnold's Grandma
The Pink Panther
Приключения Розовой пантеры
Poodle Daughter
Johnny Bravo
Джонни Браво
Convict #2
Pinky and the Brain
Пинки и Брейн
First Lady
Animaniacs
Озорные анимашки
Dot Warner
Gargoyles
Гаргульи
Margot Yale
Courage the Cowardly Dog
Кураж – трусливый пёс
McPhearson Phantom, озвучка
American Dragon: Jake Long
Американский дракон: Джейк Лонг
Queen Lilliana, озвучка
Hercules
Геркулес
Clotho, озвучка
Harvey Birdman, Attorney at Law
Харви Бердмэн, адвокат
Pebbles Flintstone
Dilbert
Дилберт
Various, озвучка
Jeff & Some Aliens
Джефф и инопланетяне
Pam
The Kids from Room 402
Детки из класса 402
Mrs. Schisel
The Little Mermaid
Русалочка
Additional Voice, озвучка
The Pirates of Dark Water
Пираты темной воды
Rugrats
Ох, уж эти детки!
Charlotte Pickles
Casper
Каспер – доброе привидение
Ms. Banshee
Dumb and Dumber
Тупой и еще тупее
Native Girl
Chip 'n Dale: Rescue Rangers
Чип и Дейл спешат на помощь
Chip / Gadget Hackwrench, озвучка
X-Men: Evolution
Люди Икс: Эволюция
Crowd Member #4
TaleSpin
Чудеса на виражах
Kitten Caboodle, озвучка
Teen Titans
Юные Титаны
Horror Movie Actress, озвучка
Tiny Toon Adventures
Приключения мультяшек
Babs Bunny, озвучка
Uncle Grandpa
Дядя Деда
дополнительные голоса
Bonkers
Чокнутый
Cheryl Germ, озвучка
All Grown Up!
Детки подросли
Charlotte Pickles
Duck Dodgers
Дак Доджерс
Sow
Freakazoid!
Фриказоид!
Debbie Douglas
All Dogs Go to Heaven: The Series
Все псы попадают в рай
Gerta
Adventure Time with Finn & Jake
Время приключений
Erik's Father / Urchin / Lionel's Mom / Villagers, озвучка
Star vs. the Forces of Evil
Звёздная принцесса и силы зла
дополнительные голоса, озвучка
Timon & Pumbaa
Тимон и Пумба
Shenzi the Hyena, озвучка
Aladdin
Аладдин
Pharabu, озвучка
Batman: The Brave and the Bold
Бэтмен: Отвага и смелость
Maid, озвучка
Batman Beyond
Бэтмен будущего
Miss Winston, озвучка
The New Batman Adventures
Новые приключения Бэтмена
Dr. Margaret Madsen
Batman: The Animated Series
Бэтмен
Woman, озвучка
The Land Before Time
Земля до начала времен
Ducky's Mom
The Boondocks
Гетто
Stacy Renee, озвучка
Smurfs
Смурфики
дополнительные голоса
A Pup Named Scooby-Doo
Щенок по кличке Скуби Ду
дополнительные голоса, озвучка
Scooby-Doo and Scrappy-Doo
Скуби и Скрэппи
дополнительные голоса
The Adventures of Puss in Boots
Приключения Кота в сапогах
Roz, озвучка
Teenage Mutant Ninja Turtles
Черепашки-мутанты-ниндзя
Kala the Neutrino / дополнительные голоса / Kala / Old Lady / Cleaning Woman / Secretary, озвучка
Superman: The Animated Series
Супермен
Annie's Mother
The Tick
Тик-герой
Regina Hume
Avatar: The Last Airbender
Аватар: Легенда об Аанге
дополнительные голоса, озвучка
DuckTales
Утиные истории
Oprah Webfeet, озвучка
DuckTales
Утиные истории
Daisy Duck
Duncanville
Дунканвилль
CPS Automated Recording / Reptila / Rob Reiner's Mom
The Emperor's New School
Новая школа императора
101 Dalmatians: The Series
101 далматинец
Cornelia
Darkwing Duck
Черный Плащ
Oprah Windbag
Futurama
Футурама
Linda / Petunia / Mom / Hattie McDoogal / Tinny Tim / Turanga Munda / дополнительные голоса / Monique / Dr. Cahill / Vyolet / Esther / Mrs. Astor / Mrs. Fry / Nd-Nd / Ndnd / Teen Robot / Hattie MacDoogal / Leela's Grandmother / Craterface / Mother, озвучка
Amphibia
Амфибия
Doris
Brickleberry
Бриклберри
Leslie, озвучка
The Simpsons
Симпсоны
Agnes Skinner / Dolph / Various / Lindsey Naegle / Crazy Cat Lady / Mrs. Muntz / Brandine / Brandine Spuckler / Dolph Starbeam / Shauna Chalmers / Bernice Hibbert / Cookie Kwan / Lunchlady Doris / Nurse / Various Kids / Lindsay Naegle / Manjula / Dubya Spuckler / Lunchlady Dora / Shauna, озвучка
Rick and Morty
Рик и Морти
Caretaker / Mrs. Tate / Party Guest #1 / Roy's Mother, озвучка
Family Guy
Гриффины
Various, в титрах не указан
Disenchantment
Разочарование
Queen Oona, озвучка
Chip 'n Dale: Rescue Rangers
Чип и Дейл спешат на помощь
High-Pitched Chip / Gadget, озвучка
Plusaversary
Симпсоны в Плюсогодовщину
Maleficent, озвучка
House of Mouse
Мышиный дом
Daisy Duck, озвучка
Animaniacs: Wakko's Wish
Желание Вакко
Dot Warner / Hello Nurse / Marita Hippo / Mindy's Mother, озвучка
Winnie the Pooh and a Day for Eeyore
Винни Пух и День рождения Иа
Kanga (Video Version), озвучка
Tweety's High-Flying Adventure
Кругосветное путешествие Твити
Airplane Worker / Prissy / Queen of England / дополнительные голоса, озвучка
Van Helsing: The London Assignment
Ван Хельсинг: Лондонское задание
Queen Victoria, озвучка
Tom and Jerry: The Fast and the Furry
Том и Джерри: Быстрый и бешеный
Soccer Mom / Lady / Tour Girl, озвучка
Tom and Jerry: The Magic Ring
Том и Джерри: Волшебное кольцо
Margaret / Mom, озвучка
Scooby-Doo and the Witch's Ghost
Скуби-Ду и призрак ведьмы
Sarah Ravencroft, озвучка
Happily N'Ever After
Новые приключения Золушки
Witch 1, озвучка (в титрах: Tress Mac Neille)
The Animatrix
Аниматрица
Housewife / Kenny (segment 'Beyond'), озвучка
The Flintstones & WWE: Stone Age Smackdown
Флинстоуны: Борцы каменного века
Wilma Flintstone, озвучка
The Jetsons & WWE: Robo-WrestleMania!
Джетсоны & Рестлинг: Робо-Рестлинг
Rosie the Robot, озвучка
Hey Arnold!: The Jungle Movie
Эй, Арнольд! Приключения в джунглях
Grandma / Homeless Woman, озвучка
Hey Arnold! The Movie
Арнольд!
Grandma Gertie «Pookie» / Mayor Dixie / Red, озвучка
Sofia the First: Once Upon a Princess
София Прекрасная: История принцессы
Merryweather, озвучка
Hoodwinked Too! Hood vs. Evil
Красная Шапка против зла
Vera / Woman's Voice, озвучка
Rover Dangerfield
Пес из Лас-Вегаса
Queenie / Chorus Girls / Hen / Chickens / Turkey, озвучка
Zambezia
Замбезия
Neville's Wife, озвучка
The Simpsons Movie
Симпсоны в кино
Booberella / Sweet Old Lady / Colin / Agnes Skinner / Nelson's Mother / Pig / Crazy Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV Son / Medicine Woman / Girl on Phone, озвучка
Winnie the Pooh: Seasons of Giving
Винни Пух: Время дарить подарки
Kanga, озвучка
Mickey's Once Upon a Christmas
Микки: Однажды под Рождество
Chip / Daisy / Aunt Gurtie, озвучка
The Little Mermaid II: Return to the Sea
Русалочка 2: Возвращение в море
Mother Penguin / Baby Penguin, озвучка, в титрах не указан
Recess: School's Out
Каникулы: Прочь из школы
Lunch Lady #2 / Opera Director / Dr. Steinheimer, озвучка
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна
Aunt Sarah / Am, озвучка
Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse
Волшебное Рождество у Микки
Daisy Duck / Chip / Dale, озвучка
Cinderella II: Dreams Come True
Золушка 2: Мечты сбываются
Anastasia / Pretty Woman, озвучка
Mickey's House of Villains
Дом злодеев. Мышиный дом
Daisy Duck / Queen of Hearts / Si / Am / The Fates, озвучка
Stitch! The Movie
Новые приключения Стича
Hamsterviel's Ship Computer, озвучка (в титрах: Tress Macneille)
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers
Три мушкетера. Микки, Дональд, Гуфи
Daisy, озвучка
Mickey's Twice Upon a Christmas
Микки: И снова под Рождество
Daisy Duck, озвучка
Mulan II
Мулан 2
озвучка
Kronk's New Groove
Похождения императора 2: Приключения Кронка
озвучка
Leroy & Stitch
Лерой и Стич
Bonnie / Poxy / Gigi / Topper / Felix / Melty / Amnesio / Cannonball / GACC Van Computer, озвучка
Brother Bear 2
Братец медвежонок 2: Лоси в бегах
дополнительные голоса, озвучка
Cinderella III: A Twist in Time
Золушка 3: Злые чары
Anastasia, озвучка
The Rugrats Movie
Карапузы
Charlotte Pickles, озвучка
Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II
Карапузы в Париже
Charlotte Pickles, озвучка
Rugrats Go Wild
Карапузы встречаются с Торнберри
Charlotte Pickles, озвучка
George of the Jungle
Джордж из джунглей
Shep, озвучка, в титрах не указан
The Ant Bully
Гроза муравьев
Old Council Ant, озвучка
Spaceballs
Космические яйца
Dink, озвучка, в титрах не указан
Indiana Jones and the Temple of Doom
Индиана Джонс и Храм судьбы
Slave Child, озвучка, в титрах не указан
Batman & Mr. Freeze: SubZero
Бэтмэн и Мистер Фриз
дополнительные голоса, озвучка
Batman: The Dark Knight Returns, Part 2
Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 2
Selina Kyle / Bruno / Old Lady, озвучка
The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers
Земля до начала времен 12: Великий День птиц
Petrie's Mom, озвучка
The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses
Земля до начала времен 11: Вторжение Мышезавров
Ducky's Mom / Petrie's Mom, озвучка
The Land Before Time IX: Journey to Big Water
Земля до начала времен 9: Путешествие к Большой Воде
Ducky's Mom / Petrie's Mom, озвучка
The Land Before Time VIII: The Big Freeze
Земля до начала времен 8: Великая стужа
Ducky's Mom / Petrie's Mom, озвучка
The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire
Земля до начала времен 7: Камень Холодного Огня
Ducky's Mom / Petrie's Mom, озвучка
The Land Before Time V: The Mysterious Island
Земля до начала времен 5: Таинственный остров
Ducky's Mother / Petrie's Mother, озвучка
The Land Before Time IV: Journey Through the Mists
Земля до начала времен 4: Путешествие в Землю Туманов
Ali's Mother / Dil, озвучка
The Land Before Time III: The Time of the Great Giving
Земля до начала времен 3: В поисках воды
Stegosaurus / Spike & Ducky's Mother, озвучка
The Land Before Time II: The Great Valley Adventure
Земля до начала времен 2: Приключения в Великой Долине
Ducky's Mom / Petrie's Mom / Mother Maiasaurus, озвучка
The Lion King 1½
Король Лев 3: Акуна Матата
озвучка
Book of Dragons
Книга драконов
Bork's Wife, озвучка
The Chronicles of Riddick: Dark Fury
Хроники Риддика: Темная ярость
Chillingsworth, озвучка
Bee Movie
Би Муви: Медовый заговор
Jeanette Chung / Mother / Cow, озвучка (в титрах: Tress Macneille)
Futurama: Into the Wild Green Yonder
Футурама: В дикую зеленую даль
Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom, озвучка
Futurama: Bender's Big Score
Футурама: Большой куш Бендера!
Linda / Dr. Cahill / Dr. Shlavinowitz / Turanga Munda / Tinny Tim / Hattie McDoogal / Leela's Wrist Thingy / Bender's Computer, озвучка
Futurama: The Beast with a Billion Backs
Футурама: Зверь с миллиардом спин
Crazed Fan / Bender's First Born Son / Hattie McDoogal / Linda / The Grand Midwife / Pocket Pal / Thog / Gladys Lennox / Suicide Booth / Monique / Petunia / Mrs. Kroker / Morgan Procter, озвучка
Futurama: Bender's Game
Футурама: Игра Бендера
Mom / Momon / Turanga Munda / Nurse Ratchet / Linda / Slurm Queen / Ship's Computer / Natalie Maines / Intercom Robot / Rosie the Robot Maid / Swamp Hag / Centaurette, озвучка
Uncle Grandpa
Дядя Деда
дополнительные голоса, озвучка
The Simpsons
Симпсоны
Agnes Skinner / Dolph / Lindsey Naegle / Various / Crazy Cat Lady / Mrs. Muntz / Brandine / Brandine Spuckler / Shauna Chalmers / Dolph Starbeam / Cookie Kwan / Bernice Hibbert / Lunchlady Doris / Nurse / Various Kids / Lindsay Naegle / Manjula / Dubya Spuckler / Shauna / Lunchlady Dora, озвучка
Mickey Mouse Funhouse
Микки Маус и Затейник
Daisy Duck
Sofia the First
София Прекрасная
Merryweather, озвучка
Mickey Mouse Clubhouse
Клуб Микки Мауса
Daisy Duck
Lilo & Stitch: The Series
Лило и Стич
Alien, озвучка
Mickey Mouse Works
Всё о Микки Маусе
Daisy Duck
The Wizard of Oz
Волшебник страны Оз
The Wicked Witch of the West, озвучка