Мать Майи Хоук и Левона Хоука.
Ума родилась в семье профессора Колумбийского университета, специалиста по восточным религиям и в прошлом буддийского монаха Роберта Турмана, а её мать, психотерапевт по профессии, недолгое время была замужем за Тимоти Лири, гуру психоделики.
7 февраля 2006 года Ума Турман была награждена французским Орденом искусств и литературы.
Ее мать, Нена Биргитт Каролина фон Шлебрюгге родилась в Мехико в семье немецкого дворянина Фридриха Карла Иоганнеса фон Шлебрюгге и Бриджи Холмуист, родом из Стокгольма, Швеция; работала моделью. Отец Умы Турман, Роберт Александр Фаррар Турман родился в Нью-Йорке в семье эстрадной актрисы Элизабет Дин Фарра, американки шотландско-ирландского происхождения, и редактора Ассошиэйтед пресс, переводчика ООН Рейда Беверли Турман мл., с английскими и голландскими корнями.
Ума родилась в семье профессора Колумбийского университета, специалиста по восточным религиям и в прошлом буддийского монаха Роберта Турмана, а её мать, психотерапевт по профессии, некогда недолгое время была замужем за Тимоти Лири, гуру психоделики.