Учился в кадетском корпусе.
Вацлав Дворжецкий родился в семье потомственных польских дворян.
В 1927 году окончил Театральную студию при Киевском польском драматическом театре.
Народный артист РСФСР (1990г.).
Работая в Омском драмтеатре, Вацлав Янович познакомился с молодой выпускницей режиссёрского факультета ГИТИСа Ривой Левите. В начале 1950-х они поженились, а через несколько лет переехали в Саратов, где устроились на работу в местный драматический театр. В 1960 году у них родился сын Евгений Дворжецкий.