С марта 2007 года Бортко — член Коммунистической партии Российской Федерации.
Ученик Вадима Львовича Чубасова.
Народный артист РФ (2000).
Окончил Киевский геологоразведочный техникум (1965), КГИТИ им. И.К.Карпенко-Карого (1974).
Владимир Бортко — сын театрального режиссера Владимира Бортко (старшего) и актрисы Марины Захаренко.