Des hommes et des dieux
О людях и богах
Amédée
Hello Goodbye
Привет-пока
L'Oncle Albert
Baron noir
Черный Барон
Chef CRS
La commanderie
Тайна замка тамплиеров
L'ermite du Combast
Summer Night Fever
Лихорадка летней ночи
Ludwig
L'incruste
Квартирант
Le grand-père
Piratensender Power Play
Радиопираты
Dr. Eisenhauer
Il marchese del Grillo
Маркиз дель Грилло
Rabet
Furie
Ярость
Le juge
Les adieux à la reine
Прощай, моя королева
Marquis de Vaucouleurs
La mandragola
Мандрагора
Frate Predicatore
Matchless
Бесподобный
O-Chin's Doctor
I mostri
Чудовища
Outspoken Juror (segmento 'La musa'), в титрах не указан
Madame Irma
Мадам Ирма
Mr. Blanchard
La petite voleuse
Маленькая воровка
Le sacristain
La proprietà non è più un furto
Собственность больше не кража
Impiegato Banca
Train d'enfer
Адский поезд
National Lampoon's European Vacation
Европейские каникулы
Hotel Desk Clerk
Julie Lescaut
Жюли Леско
Virgil Baptiste
The Winds of War
Ветры войны
Premier Reynaud
Drei Schwedinnen in Oberbayern
Переполох в отеле
Müller-Meyerfall
Scusi, lei è favorevole o contrario?
Простите, вы за или против?
Bergerac
The Favour, the Watch and the Very Big Fish
Услуга, часы и очень большая рыба
Man with Hook-nose
La partita
Азартная игра
Old fiancé of Olivia
Rappresaglia
Репрессалии
Giovanni
Giulietta degli spiriti
Джульетта и духи
Frenchman at Party, в титрах не указан
Le jour et l'heure
День и час
Pane, burro e marmellata
Хлеб, масло и варенье
Dottor Gaetano Arfè - the psychiatrist
Pappa e ciccia
Не разлей вода
Herr Schmidt (first story)
Notre jour viendra
Наш день придет
Hervé Clavel
Astérix & Obélix : Au service de sa Majesté
Астерикс и Обеликс в Британии
Triple-Patte
A Good Year
Хороший год
Papa Duflot
Jeanne d'Arc
Жанна д'Арк
Orleans' Priest
Lace
Кружева
Clergyman