В мае 1981 года Жан упал с террасы и сломал ногу. Несколько месяцев он не мог выходить из дома, а потом узнал, что всю жизнь будет хромать. Так у Жана началась депрессия, которая привела к самоубийству — он выстрелил себе в сердце. На двери спальни он прикрепил карточку с лаконичной фразой: «Стучите сильно. Как если бы пытались разбудить мертвого человека».
Оказавшись парализованным после автокатастрофы, покончил с собой.