Casque d'or
Золотая каска
Paulo - membre de la bande
Bataille du rail
Битва на рельсах
Lampin (в титрах: Clarieux)
Het geval Zonnebloem
Приключения Тинтина: Дело Турнесоля
Capitaine Haddock, озвучка
La nuit est mon royaume
Ночь — мое царство
Un camarade de Pinsard, в титрах не указан
La Marie du Port
Мари из порта
Un ouvrier, в титрах не указан
Touchez pas au grisbi
Не тронь добычу
Un consommateur chez Bouche, в титрах не указан