Thomas (в титрах: Alain Musy)
Ален Лаланн
Alain Lalanne
Papy
Луи Дюкрё
Louis Ducreux
Le Père Noël / Santa Claus
Патрик Флёрем
Patrick Floersheim
Roland (в титрах: Francois Eric Gendron)
Франсуа-Эрик Жандрон
François-Eric Gendron
Pilou (в титрах: Stephane Legros)
Стефани Легрос
Stéphane Legros
Le policier
Франк Капиллери
Franck Capillery
La cuisinière
Николь Раукер
Nicole Raucher
Le jardinier (в титрах: Gedeon)
Гедеон
Gédéon
Cadre du Printemps
Charles de Feral
La petite fille
Мэрион Бьюро
Marion Bureau
Le clown
Моуссе
Mousse
Chauffeur-livreur
Edmond Thanel
Le chien J.R.
Canaillou
Le jongleur
Laurent Barboux
L'avaleur de sabre
Michel Barboux
Cracheur de feu
Клод Ребуль
Claude Reboul
Doublure
Gerard Duges
Doublure
Нгок Лан Труонг Тхи
Ngoc Lan Truong Thi
Julie
Брижит Фоссе
Brigitte Fossey
Responsable stock (в титрах: Rene Manzor)
Рене Манзор
René Manzor