Расмус А. Сивертсен
Rasmus A. Sivertsen
Руне Спаанс
Rune Spaans
Knutsen, озвучка
Джон Ф. Брунгот
John F. Brungot
Ludvigsen, озвучка
Херман Сабадо
Hermann Sabado
Amanda, озвучка
Сири Нильсен
Siri Nilsen
Rasputin, озвучка
Франк Кьосас
Frank Kjosås
Grevlingen, озвучка
Финн Шо
Finn Schau
Pizzatrynet, озвучка
Бьярте Ельмеланн
Bjarte Hjelmeland
Roret, озвучка
Сондре Лерке
Sondre Lerche
Коре Вестрхейм
Kåre Vestrheim
Густав Лоренцен
Gustav Lorentzen
Эйстейн Долмен
Øystein Dolmen
Nordnorsk rotte, озвучка
Anne Bergseng
Эрик Фогель
Eric Vogel
исполнительный продюсер
Ааге Ааберге
Aage Aaberge
линейный продюсер
Martin Andersson
Hege Berg
сопродюсер
Фредрик Фоттланд
Fredrik Fottland
Томас Молдстад
Thomas Moldestad
постановщик
Арье Аустнес
Are Austnes
Олве Аским
Olve Vigeland Askim
Арнт Эгиль Андреассен
Arnt Egil Andreassen
Khim Tengesdal
Professor Felle, озвучка
Тронд-Вигго Торгерсен
Trond-Viggo Torgersen
Alfred, озвучка
Бьорн Сундквист
Bjørn Sundquist
Helga, озвучка
Мари Блокхус
Marie Blokhus
Jendor, озвучка
Никлас Гундерсен
Niklas Gundersen
Skjelettet, озвучка
Эльдар Воган
Eldar Vågan
Spøk-Else, озвучка
Maj Britt Andersen
Bergenser, озвучка
Leif Haaland
Trine Gildernes
Sunneva Stokke
Kjetil Bjelke
Audun Aarli
Sigrun Norderval
Tobias Liland
Эмили Блихфельдт
Emilie Blichfeldt
Стиг Фроде Хенриксен
Stig Frode Henriksen
Stina Bakken
Kim Jøran Olsen
Datamaskinstemme, озвучка
Ингунн Сунделин
Ingunn Sundelin
Ове Хайборг
Ove Heiborg
Ларс Л. Марой
Lars L. Marøy
Tor Ole Rognaldsen
Джон Вигфилд
Jon Wigfield
Кристина Аберг
Kristina Åberg
