Kuranosuke Ôishi
Кадзуо Хасэгава
Kazuo Hasegawa
Genzô Akagaki
Синтаро Кацу
Shintaro Katsu
Kin'emon Okano
Кодзи Цурута
Koji Tsuruta
Takuminokami Asano
Раидзо Итикава
Raizo Ichikawa
Orui (spy)
Матико Кё
Machiko Kyo
Yôsen'in
Фудзико Ямамото
Fujiko Yamamoto
Dayû Ukihashi
Митиё Когурэ
Michiyo Kogure
Riku Ôishi
Тикагэ Авасима
Chikage Awashima
Orin (carpenter's dauhter)
Аяко Вакао
Ayako Wakao
Kôzukenosuke Kira
Осаму Такидзава
Osamu Takizawa
Denpachirô Tamon
Ятаро Курокава
Yataro Kurokawa
Tsunanori Uesugi
Эидзи Фунакоси
Eiji Funakoshi
Shinzaemon Katsuta
Кэйдзо Кавасаки
Keizo Kawasaki
Hyôbu Chisaka
Эитаро Одзава
Eitaro Ozawa
Jûbei Ôtake
Такаси Симура
Takashi Shimura
Gorobei Kakimi
Гандзиро Накамура
Ganjiro Nakamura
Otaka (Ôishi's mother)
Тиэко Хигасияма
Chieko Higashiyama
Midori (Asano's chambermaid)
Тамао Накамура
Tamao Nakamura
Karumo (prostitute)
Митико Аи
Michiko Ai
Kôbai
Рико Хасэгава
Riko Hasegawa
Yûgiri
Норико Ходака
Noriko Hodaka
Osugi (Shioyama's maidservant)
Кадзуко Вакамацу
Kazuko Wakamatsu
Notsubone Toda
Аико Мимасу
Aiko Mimasu
Sagaminokami Tsuchiya
Дзюн Нэгами
Jun Negami
Yasubei Horibe (в титрах: Naritoshi Hayashi)
Нарутоси Хаяси
Narutoshi Hayashi
Chikara Ôishi
Хироси Кавагути
Hiroshi Kawaguchi
Awajinokami Wakisaka
Кэндзи Сугавара
Kenji Sugawara
Masagorô (carpenter)
Бонтаро Миякэ
Bontaro Miyake
Kinta (townsfolk)
Мантаро Усио
Mantarô Ushio
Dewanokami Yanagisawa
Масао Симидзу
Masao Shimizu
Ikkaku Shimizu
Дзюн Тадзаки
Jun Tazaki
Kazusanokami Sôda
Соносукэ Савамура
Sônosuke Sawamura
Kurobei Ôno
Киндзо Син
Kinzo Shin
Jûjirô Hazama
Ёсиро Китахара
Yoshiro Kitahara
Yajirô Sekine
Хидэо Такамацу
Hideo Takamatsu
Yosobei Kajikawa
Каппэй Мацумото
Kappei Matsumoto
Chûzaemon Yoshida
Гэн Симидзу
Gen Shimizu
Tachû Matsubara
Юсаку Тэрадзима
Yûsaku Terashima
Genkichi (townsfolk)
Сабуро Боя
Saburô Bôya
Izaemon Shioyama
Итиро Рюдзаки
Ichiro Ryuzaki
Gengoemon Kataoka
Рёсукэ Кагава
Ryosuke Kagawa
Emoshichi Yatô's mother
Хисако Такихана
Hisako Takihana
Maki (Shioyama's wife)
Тэруё Асагумо
Teruyo Asagumo
Yae (Katsuta's wife)
Ёко Урадзи
Yoko Uraji
Okû (Ôishi's daughter)
Акико Хасэгава
Akiko Hasegawa
Oyae (waitress)
Кимико Татибана
Kimiko Tachibana
Oguruma (prostitute)
Ёко Вакасуги
Yôko Wakasugi
Yûnagi (prostitute)
Сэцуко Хама
Setsuko Hama
Oume (waitress)
Тэруко Оми
Teruko Ômi
Chonmaru - dancing girl
Кадзуко Итикава
Kazuko Ichikawa
Momiji (prostitute)
Кэйко Фудзита
Keiko Fujita
Yahei Horibe
Синобу Араки
Shinobu Araki
Tadashichi Takebayashi
Рюити Исии
Ryuichi Ishii
Kazuemon Fuwa
Сёсаку Сугияма
Shôsaku Sugiyama
Jûheiji Sugino
Сабуро Датэ
Saburo Date
Master samurai in headquarters
Рёносукэ Адзума
Ryonosuke Azuma
Riemon Torii (Kira's man)
Мицусабуро Рамон
Mitsusaburo Ramon
Yaichirô Niimi (Kira's man)
Эигоро Оноэ
Eigorô Onoe
Hikoemon Yasui
Сёдзо Нанбу
Shozo Nanbu
Ukyôdayû Tamura
Фудзио Харумото
Fujio Harumoto
Isuke Maebara
Итиро Идзава
Ichirô Izawa
Heiemon Mugi
Тацуо Ханабу
Tatsuo Hanabu
Gengo Ôtaka
Рюдзи Синагава
Ryûji Shinagawa
Emoshichi Yatô
Сёдзи Умэкава
Shôji Umewaka
Heihachirô Yamaoka
Тосио Тиба
Toshio Chiba
Sakyônosuke Date
Синтаро Сайдзё
Shintarô Saijô
Mankichi (man in restaurant)
Итиро Амано
Ichirô Amano
Townsman
Кинъя Итикава
Kin'ya Ichikawa
Yogorô Kanzaki
Ёити Фунаки
Yôichi Funaki
Kanroku Chikamatsu
Кадзуэ Тамаки
Kazue Tamaki
Heihachirô Kobayashi
Сэисиро Хара
Seishirô Hara
Densuke Kurahashi
Даисукэ Фудзима
Daisuke Fujima
Kyûnoshin Aoki
Ясухико Сима
Yasuhiko Shima
Palanquin bearer
Юси Хамада
Yûshi Hamada
Sôemon Hara
Коити Кацураги
Kôichi Katsuragi
Yoichiemon Sudô (Kira's man)
Рюдзабуро Мицуока
Ryuzaburo Mitsuoka
Jûnai Onodera
Окудзан Асао
Okuzan Asao
Matanojô Shiota
Икиро Такакура
Ichirô Takakura
Kichiemon Terasaki
Фумихико Ёкояма
Fumihiko Yokoyama
Magoshirô Soeta (Kira's man)
Дзюн Фудзикава
Jun Fujikawa
Newspaper seller
Кан Уэда
Kan Ueda
Shinpachirô Yamayoshi (Kira's man)
Юкио Хорикита
Yukio Horikita
Clerk in Headquarters
Сумао Исихара
Sumao Ishihara
Heidayû Waku
Масаёси Кикуно
Masayoshi Kikuno
Jirôzaemon Mimura
Тадаси Ивата
Tadashi Iwata
Government official inspector-general
Токио Оки
Tokio Oki
Kira's man
Киёси Касуга
Kiyoshi Kasuga
Kira's man
Ю Сакурай
Yû Sakurai
Kira's man (в титрах: Ryûji Fukui)
Такадзи Фукуи
Takaji Fukui
Кэйко Коянаги
Keiko Koyanagi
Рэйко Конго
Reiko Kongô
