
Thomas Anders
Руперт Френд
Rupert Friend

Tatia Meddevi
Эммануэль Шрики
Emmanuelle Chriqui

Sebastian Ganz
Ричард Койл
Richard Coyle

Miriam Eisner
Хизер Грэм
Heather Graham

Cpt. Rezo Avaliani
Джонатон Шек
Johnathon Schaech

Col. Alexandr Demidov (в титрах: Rade Sherbedgia)
Раде Шербеджия
Rade Šerbedžija

President Mikheil Saakashvili
Энди Гарсиа
Andy Garcia

Dutchman
Вэл Килмер
Val Kilmer

Daniil
Микко Ноусиайнен
Mikko Nousiainen

Anton Meddevi
Михаил Гомиашвили
Mikheil Gomiashvili

Sofi Meddevi (в титрах: Ani Imnadze)
Анна Имнадзе
Ana Imnadze

Zoe
Антье Трауэ
Antje Traue

Michael Stilton (в титрах: Ken Cranham)
Кеннет Крэнэм
Kenneth Cranham

Chris Bailot
Дин Кэйн
Dean Cain

Minister Temur Iakobashvili
Сергей Шведков

Minister Temur Iakobashvili
Серго Шведков
Sergo Shvedkov

Minister Davit Kezerashvili
Стивен Робертсон
Steven Robertson

Minister Alexander Lomaia
Алан МакКенна
Alan Mckenna

Maj. Lavrin
Гиорги Цаава
Giorgi Tsaava

Daniil's Man #1
Лаша Камкава
Lasha Kamkava

Daniil's Man #2
Бека Табукашвили
Beka Tabukashvili

Georgian Lieutenant (в титрах: Lasha Okreshidze)
Джордж Лаша
George Lasha

Inn Keeper
Каха Микиашвили
Kakha Mikiashvili

Inn Keeper's Wife
Натия Метревели
Natia Metreveli

Inn keeper's infant
Лиле Ониани
Lile Oniani

Inn keeper's baby
Наталия Гуларашвили
Natalia Gularashvili

Village Man
Гия Кусикашвили
Gia Kusikashvili

Woman Shot in Knees
Лия Сулуашвили
Lia Suluashvili

Karin
Анна Уолтон
Anna Walton

Militia Boy
Кока Шанава
Koka Shanava

Giorgi the guide
Торнике Бзиава
Tornike Bziava

Priest
Каха Гогидзе
Kakha Gogidze

Iraqi Taxi Driver
Георгий Кипшидзе
Giorgi Kipshidze

Waitress
Лияко Гогидзе
Liako Gogidze

Georgian Lieutenant
Леван Пиртсхалава
Levan Pirtskhalava

Georgian Captain (в титрах: Zura Ingorokva)
Зураб Ингороква
Zurab Ingorokva

Priest
Rostom Lortkipanidze

Satellite Van Tech Jameson
Люк Олбрайт
Luke Albright

Oldest Militia Boy
Дзино Дзиниузашвили
Jino Jiniuzashvili

Wedding singer
Гиорги Ушикишвили
Giorgi Ushikishvili

Disabled Woman
Манана Меделавшили
Manana Midelashvili

Disabled Man
Руслан Бахрадзе
Ruslan Bakradze

Rezo's Soldier
Алеко Габедава
Aleko Gabedava

Mayor
Малхаз Абуладзе
Malkhaz Abuladze

Chief of Police
Ника Церендиани
Nika Tserediani

Girl in Church
Наталия Кипшидзе
Natalia Kipshidze

Older Village Woman
Дали Доидзашвили
Dali Doijashvili

Young Village Girl
Нино Джохадзе
Nino Jokhadze

Russian soldier, озвучка, в титрах не указан
Алек Фридман
Alek Friedman

Russian Soldier / Spetsnaz, озвучка, в титрах не указан
Константин Лавыш
Konstantin Lavysh

Georgian Soldier, в титрах не указан
Ник Лиани
Avi Liani

Groom / Russian Soldier, озвучка, в титрах не указан
Бека Сихарулидзе
Beka Sikharulidze

Husband in Wedding, в титрах не указан
Зура Явахия
Zura Javakhia

Valdis Zatlers - President of Latvia, в титрах не указан
Зура Цинцкиладзе

Mark Rudolph, в титрах не указан
Рик Юдт
Rick Yudt

Valdas Adamkus - President of Lithuania, в титрах не указан
Гиви Сихарулидзе
Givi Sikharulidze

Georgian Soldier, в титрах не указан
Отто Дарчиашвили
Otto Darchiashvili

исполнительный продюсер
Давид Имедашвили
David Imedashvili