Bubi, озвучка
Отто Валькес
Otto Waalkes
Tschakko, озвучка
Мирко Нончев
Mirco Nontschew
Sunny, озвучка
Ральф Шмиц
Ralf Schmitz
Cookie, озвучка
Густав-Петер Вёлер
Gustav-Peter Wöhler
Speedy, озвучка
Мартин Шнайдер
Martin Schneider
Ralfie, озвучка
Норберт Хейстеркамп
Norbert Heisterkamp
Eisfee Dellamorta, озвучка
Нина Хаген
Nina Hagen
Burner, der Drache, озвучка
Кристиан Брюкнер
Christian Brückner
Hoftüftler, озвучка
Sascha Grammel
Sherman, озвучка
Леонард Малих
Leonhard Mahlich
Prinzessin Rose, озвучка
Миа Диков
Mia Diekow
Jack, der Küchenjunge, озвучка
Henning Nöhren
Schneewittchen, озвучка
Косма Шива Хаген
Cosma Shiva Hagen
König, озвучка
Петер Век
Peter Weck
Rotkäppchen, озвучка
Таня Кахана
Tanya Kahana
Der böse Wolf, озвучка
Jan-David Rönfeldt
Der gestiefelte Kater, озвучка
Стефан Фредрич
Stefan Fredrich
Froschkönig, озвучка
Олаф Райхманн
Olaf Reichmann
Rumpelstilzchen, озвучка
Alexander Stamm
Aschenputtel, озвучка
Millie Forsberg
Portraitmaler, озвучка
Уве Йеллинек
Uwe Jellinek
Einhorn, озвучка
Анита Хопф
Anita Hopf
Mini-Zwerg, озвучка
Сантьяго Цизмер
Santiago Ziesmer
Puppenspieler, озвучка
Михаэль Новка
Michael Nowka
Wache, озвучка
Геральд Шаале
Gerald Schaale
Gretel, озвучка
Marie Christin Morgenstern
Hänsel, озвучка
Nicolas Rathod
Fisch, озвучка
Силке Дженсен
Silke Jensen
Witch, озвучка (в титрах: Katja Bruegger)
Katja Brügger
Princess Rose, озвучка
Christa Clahane
Speedy, озвучка
Камерон Элвин
Cameron Elvin
Jack - the Kitchen Boy, озвучка
Джеймс Франтовски
James Frantowski
Tschakko, озвучка
Мэтт Гилберт
Matt Gilbert
Tschakko
Matt Gilbert
Sunny
Тьерри Гонде
Thierry Gondet
The Bad Wolf, озвучка
Ian Goodtimes
Snow White, озвучка
Линдсей Гудтаймс
Lindsay Goodtimes
Bobo
Джошуа Грэм
Joshua Graham
Herman, the Merman, озвучка
Дов Грэй
Dov Gray
Rumpelstillskin, озвучка
Darius Hammersmith
Unicorn, озвучка
Maggie Hildegard
Court Tinkerer, озвучка
Rob Leo Hill
Ralphy, озвучка
Peter Karwowski
Portrait Painter, озвучка
Jake Levinsky
Princess Rose, озвучка
Пейтон Лист
Peyton List
Burner the Dragon, озвучка
Норм МакДональд
Norm MacDonald
Cooky, озвучка
Джо Март
Joe Marth
Hansel, озвучка
Jeffrey Martin
Sunny, озвучка
Джофф Мэй
Geoff May
Sherman, озвучка
Кевин Моррис
Kevin Morris
Cloudy, озвучка
Эл Пэрриш
Al Parrish
Cloudy
Al Parrish
King, озвучка
Dave Pender
Red Riding Hood, озвучка
Ана Сани
Ana Sani
Guard, озвучка
Джоэль С. Сильвер
Joel S. Silver
Burner, the Dragon, озвучка
Даниэль Вельбат
Daniel Welbat
Giant, озвучка
Дуглас Велбат
Douglas Welbat
Gretel, озвучка
Katie Williams
исполнительный продюсер
Юрген Драбе
Jürgen Draabe
