Геза Радваньи
Géza Radványi
Хельмут Койтнер
Helmut Käutner
Георг Маришка
Georg Marischka
Thomas Lieven
О.В. Фишер
O.W. Fischer
Vera
Эва Барток
Eva Bartok
Chantal
Зента Бергер
Senta Berger
Mimi
Женевьева Клюни
Geneviève Cluny
Siméon
Жан Ришар
Jean Richard
General von Felseneck
Фриц Тилльман
Fritz Tillmann
Артур Браунер
Artur Brauner
исполнительный продюсер
Георг М. Ретер
Georg M. Reuther
Хеся Локшина
Зинаида Гинзбург
Поль Андреота
Paul Andréota
Жан Ферри
Jean Ferry
Анри Жансон
Henri Jeanson
роман
Йоханнес Марио Зиммель
Johannes Mario Simmel
Фридль Бен-Грунд
Friedl Behn-Grund
Рольф А. Вильгельм
Rolf A. Wilhelm
постановщик
Херта Харайтер
Hertha Hareiter
Отто Пишингер
Otto Pischinger
по костюмам
Клаудия Хане-Херберг
Claudia Hahne-Herberg
Вальтер Вишнивски
Walter Wischniewsky
Loos
Виктор де Кова
Viktor de Kowa
Hofbauer
Вольфганг Райхман
Wolfgang Reichmann
Lovejoy
Карл Шёнбёк
Karl Schönböck
Bastian
Петер Карстен
Peter Carsten
Debras (в титрах: Carl John)
Карл Джон
Karl John
Ана Касарес
Ana Casares
Курт Прач-Кауфман
Kurt Pratsch-Kaufmann
Oberst
Бруно В. Пантель
Bruno W. Pantel
Zumbusch
Вернер Петерс
Werner Peters
Nancy
Женевьев Кервин
Geneviève Kervine
Erzähler, озвучка
Ханс Нильсен
Hans Nielsen
Райнхард Колльдехофф
Reinhard Kolldehoff
Mimi, озвучка, в титрах не указан
Бригитта Гротум
Brigitte Grothum
Kommissar, в титрах не указан
Ганс В. Хамахер
Hans W. Hamacher
Vera, озвучка, в титрах не указан
Беата Хасенау
Beate Hasenau
Nancy, озвучка, в титрах не указан
Марго Леонар
Margot Leonard
Redner, в титрах не указан
Гюнтер Майснер
Günter Meisner
Siméon, озвучка, в титрах не указан
Георг Томалла
Georg Thomalla
Man, в титрах не указан
Херберт Вайссбах
Herbert Weissbach
в титрах не указан
Эвальд Венк
Ewald Wenck
