Albert, озвучка (в титрах: Alfred Larsen)
Альфред Бьерре Ларсен
Alfred Bjerre Larsen
Egon, озвучка
Оскар Дитц
Oscar Dietz
Jumilla, озвучка
Аста Нордби
Asta Nordby
Rapollo, озвучка
Петер Зельдер
Peter Zhelder
Alberts Mor, озвучка (в титрах: Vibeke Ankjær Axværd)
Vibeke Ankjær
Gedebonden, озвучка
Мортен Эйснер
Morten Eisner
Borgmester, озвучка
Эрик Холми
Erik Holmey
Tahira, озвучка
Бодиль Ёргенсон
Bodil Jørgensen
Gnalle, озвучка
Томас Бо Ларсен
Thomas Bo Larsen
Politimand 1, озвучка
Михаэль Зуков Мардорф
Michael Zuckow Mardorf
дополнительные голоса, озвучка
Heidi C. Nielsen
Gedepranger, озвучка
Кьельд Норгаард
Kjeld Nørgaard
Tubbe, озвучка
Allan Olsen
Alberts Far, озвучка
Ларс Ранте
Lars Ranthe
Luftskipper Leopodus, озвучка
Курт Равн
Kurt Ravn
Oversavet dame og papegøje, озвучка
Полин Рене
Pauline Rehne
Lange Palle, озвучка
Трольс Вальтер
Troels Walther
