Энтони Белл
Anthony Bell
Бен Глюк
Ben Gluck
Ramchandra Birje
Humphrey, озвучка
Джастин Лонг
Justin Long
Kate, озвучка
Хайден Панеттьери
Hayden Panettiere
Tony, озвучка
Деннис Хоппер
Dennis Hopper
Winston, озвучка
Дэнни Гловер
Danny Glover
Marcel, озвучка
Ларри Миллер
Larry Miller
Paddy / Mooch, озвучка
Эрик Прайс
Eric Price
исполнительный продюсер
Ной Фогельсон
Noah Fogelson
продюсер (produced by)
Кен Кацумото
Ken Katsumoto
А.К. Мадхаван
A.K. Madhavan
Стив Мур
Steve Moore
Майкл Пасернек
Michael Paseornek
линейный продюсер
Приянк Радж
Priyank Raj
Всеволод Кузнецов
Павел Силенчук
Крис Денк
Chris Denk
история
Крис П. Бэйкон
Chris P. Bacon
Дональд Таунз
Donald Towns
Скотт Андерсон
Scott Anderson
Джо Кампана
Joe Campana
Eve, озвучка
Викки Льюис
Vicki Lewis
Lilly, озвучка
Кристина Риччи
Christina Ricci
Garth, озвучка
Крис Кармак
Chris Carmack
Salty, озвучка
Брайан Донован
Brian Donovan
Shakey, озвучка
Кевин Сассмэн
Kevin Sussman
Bear Cub, озвучка (в титрах: Maya Feltheimer)
Майя Кэй
Maya Kay
Reba, озвучка
Кристин Лэйкин
Christine Lakin
Claws / Janice, озвучка
Мэрилин Токуда
Marilyn Tokuda
Can-do, озвучка
Эрик Лопез
Eric Lopez
Hutch, озвучка
Пол Накаучи
Paul Nakauchi
Sweets, озвучка (в титрах: Bitsie Tulloch)
Битси Таллок
Elizabeth Tulloch
Candy, озвучка
Мела Ли
Mela Lee
Porcupine, озвучка
Ника Футтерман
Nika Futterman
Garn, озвучка
Фред Таташиор
Fred Tatasciore
Debbie, озвучка
Минди Стерлинг
Mindy Sterling
Park Ranger, озвучка
Стив Винович
Steve Vinovich
Max, озвучка
Марсело Туберт
Marcelo Tubert
Truck Stop Employee, озвучка
Тоби Хасс
Toby Huss
Squirrel #1, озвучка
Джейсон Ортенберг
Jason Ortenberg
Squirrel #2, озвучка
Эндрю Ортенберг
Andrew Ortenberg
Thug, озвучка, в титрах не указан
Азиз Ансари
Aziz Ansari
Dancer, озвучка, в титрах не указан
Джон Тодд
John Todd
Radio Announcer, озвучка, в титрах не указан
Ричард Рич
Richard Rich
Винод Савант
Vinod Sawant
ассоциированный продюсер
Timothy Yoo
Тимоти Йу
Tim Yoon
ассоциированный продюсер (в титрах: Timothy Yoo)
Тим Юн
