Клайд Джероними
Clyde Geronimi
Уилфред Джексон
Wilfred Jackson
Хэмилтон Ласк
Hamilton Luske
в титрах не указан
Джек Кинни
Jack Kinney
Alice, озвучка
Катрин Бомонт
Kathryn Beaumont
Mad Hatter, озвучка
Эд Винн
Ed Wynn
Caterpillar, озвучка
Ричард Хейдн
Richard Haydn
Cheshire Cat, озвучка
Стерлинг Холлоуэй
Sterling Holloway
March Hare, озвучка
Джерри Колонна
Jerry Colonna
Queen of Hearts, озвучка
Верна Фелтон
Verna Felton
Уолт Дисней
Walt Disney
Марина Александрова
Марк Пиунов
адаптация
Льюис Кэрролл
Lewis Carroll
история
Уинстон Хиблер
Winston Hibler
Тед Сирс
Ted Sears
Билл Пит
Bill Peet
Джо Ринальди
Joe Rinaldi
Милт Банта
Milt Banta
Оливер Уоллес
Oliver Wallace
Ллойд Л. Ричардсон
Lloyd L. Richardson
Walrus / Carpenter / Dee / Dum / Curious Oysters, озвучка (в титрах: Pat O'Malley)
Дж. Пэт О’Мэлли
J. Pat O'Malley
White Rabbit / Dodo, озвучка
Билл Томпсон
Bill Thompson
Alice's Sister, озвучка
Хэзер Эйнджел
Heather Angel
Doorknob, озвучка
Джозеф Кернс
Joseph Kearns
Bill, озвучка
Ларри Грэй
Larry Grey
Bird in the Tree, озвучка
Куини Леонард
Queenie Leonard
King of Hearts, озвучка
Динк Троут
Dink Trout
The Rose, озвучка
Дорис Ллойд
Doris Lloyd
Dormouse, озвучка
Джеймс МакДональд
James MacDonald
Card Painters, озвучка (в титрах: The Mellomen)
The Mellowmen Quartet
Other Cards, озвучка
Дон Барклай
Don Barclay
Lily of the Vally, в титрах не указан
Линн Бари
Lynn Bari
Card Painter, в титрах не указан
Ken Beaumont
Wonderland Creatures, в титрах не указан
Мэл Бланк
Mel Blanc
Flamingo, озвучка, в титрах не указан
Вэнс Колвиг мл.
Pinto Colvig
Daisy / Tulip, озвучка, в титрах не указан
Люсиль Блисс
Lucille Bliss
Пинто Колвиг
Jabberwocky, в титрах не указан
Стэн Фреберг
Stan Freberg
Card Painter, озвучка, в титрах не указан
Боб Хэмлин
Bob Hamlin
Vocalists, в титрах не указан
The Rhythmaires
Jud Conlon's Rhythmaires
Билл Ли
Bill Lee
Young Pansy, в титрах не указан
Джим Ласки
Jim Luske
Young Pansy, озвучка, в титрах не указан
Томми Ласки
Tommy Luske
Dinah, озвучка, в титрах не указан
Кларенс Нэш
Clarence Nash
Hedgehogs, в титрах не указан, озвучка
Джек Мерсер
Jack Mercer
Singing Flowers, озвучка, в титрах не указан
Марни Никсон
Marni Nixon
Eaglet, в титрах не указан
Эрдман Пеннер
Erdman Penner
Турль Рейвенскрофт
Thurl Ravenscroft
Макс Смит
Max Smith
White Rose, озвучка, в титрах не указан
Норма Зиммер
Norma Zimmer
Уильям Коттрелл
William Cottrell
Дик Келси
Dick Kelsey
Джо Грант
Joe Grant
Дик Хюмер
Dick Huemer
Дель Коннелл
Del Connell
Том Ореб
Tom Oreb
Джон Уолбридж
John Walbridge
Олдос Хаксли
Aldous Huxley
