Дени Коте
Denis Côté
Зиад Тума
Ziad Touma
Николас Рой
Nicolas Roy
Jimmy Dubé
Роберт Нэйлор
Robert Naylor
Gisèle Dubé
Жози Дешенс
Josée Deschênes
Romuald Dubé
Жан-Мишель Анктил
Jean-Michel Anctil
Adèle
Ларисса Корривуа
Larissa Corriveau
Simone Smallwood
Диана Лавалли
Diane Lavallée
André
Реми Гуле
Rémi Goulet
роман
Laurence Olivier
Франсуа Мессье-Рео
François Messier-Rheault
Мари-Пьер Фортье
Marie-Pier Fortier
по костюмам
Кэролайн Бодсон
Caroline Bodson
Louise
Жослин Зукко
Jocelyne Zucco
Richard
Норманд Карьер
Normand Carrière
Pierre
Юбер Пру
Hubert Proulx
Camille
Рашель Гратон
Rachel Graton
Simon Dubé
Philippe Charrette
Yasmina Bouzidi
Sharon Ibgui
Vieil homme
Андре Ричард
André Richard
Chauffer / James
Тед Плювьоз
Ted Pluviose
Gilbert Jeannois
Жан Маршан
Jean Marchand
Badaud
Гийом Тремблэ
Guillaume Tremblay
Джозеф Беллероуз
Joseph Bellerose
Мириам Фурнье
Myriam Fournier
Francine Vézina
Gamin masqué
Ирланд Котэ
Irlande Côté
Элиотт Пламондон
Eliott Plamondon
Lorie-Ann Piché
Nathaniel Cote
Employé Hydro
Stéphane Lachapelle
Marcheur
Мишель Тайфер
Michel Taillefer
Jean-Baptiste Samson
Жан-Филипп Леху
Jean-Philippe Lehoux
