Актёры и создатели сериала Арабела возвращается, или Румбурак – король страны сказок (1993)

Arabela

Мирослава Шафранкова

Miroslava Šafránková

Xenie

Дагмар Патрасова

Dagmar Patrasová

Karel

Петр Нарожны

Petr Nárožný

Hyacint

Павел Зедничек

Pavel Zedníček

King

Властимил Бродский

Vlastimil Brodský

Papp

Мариан Лабуда

Marián Labuda

Cerná

Яна Андресикова

Jana Andresíková

Queen

Яна Брейхова

Jana Brejchová

Roxana

Ярослава Кречмерова

Jaroslava Kretschmerová

Majerová

Стелла Зазворкова

Stella Zázvorková

Илья Рацек

Ilja Racek

Krákorová

Габриэла Вильхельмова

Gabriela Wilhelmová

Natálie Pappová

Jana Kimlová

Targan

Витезслав Яндак

Vítězslav Jandák

Jozef Dóczy

Vigo

Иржи Совак

Jirí Sovák

Dur

Бронислав Полочек

Bronislav Poloczek

Waterman

Джозеф Двожак

Josef Dvořák

Blekotová

Ива Янжурова

Iva Janžurová

Servant

Любомир Костелка

Lubomír Kostelka

Nockemellerová

Квета Фиалова

Kveta Fialová

Minister

Ольдржих Велен

Oldrich Velen

Fantomas

Павел Новы

Pavel Nový

Young Wilder

Иван Жирик

Ivan Jirik

Servant

Людек Собота

Ludek Sobota

Pompo

Вацлав Штекль

Václav Štekl

Prince Fredy, son of Xenie

Матоуш Соукенка

Matous Soukenka

Herrmannová

Яна Дрбоглавова

Jana Drbohlavová

Servant

Иржи Лир

Jirí Lír

Babicka

Валери Капланова

Valérie Kaplanová

Witch

Люба Скоржепова

Ljuba Skorepová

Docentka Klugová

Яна Шинкова

Jana Synková

Bystrozraký

Радан Русев

Radan Rusev

Cowgirl

Дана Моравкова

Dana Moravková

Pompo

Ольдржих Кайзер

Oldřich Kaiser

Vilibald

Ольдржих Визнер

Oldrich Vízner

Sherlock Holmes

Радослав Брзобогаты

Radoslav Brzobohatý

Neighbor

Ursula Kluková

Herrmann

Ладислав Жупанич

Ladislav Županič

Blekota

Франтишек Филиповски

Frantisek Filipovský

Алексей Пишко

Alexej Pysko

Policeman

Ладислав Потмешил

Ladislav Potmesil

Mrs. Wilderová

Нина Дивишкова

Nina Divísková

Dr. Watson

Ладислав Троян

Ladislav Trojan

Mr. Wilder

Иржи Загайски

Jirí Zahajský

Вацлав Бабка

Václav Babka

Бретислав Словачек

Bretislav Slovácek

Doctor

Иржи Кодес

Jirí Kodes

Dzin z lahve

Дэн Роус

Daniel Rous

Dean

Иржи Галек

Jirí Hálek

Doctor

Михал Суханек

Michal Suchánek

Janácková

Мириам Канторкова

Miriam Kantorková

Hejkal

Властимил Завржел

Vlastimil Zavrel

Butler

Станислав Зиндулка

Stanislav Zindulka

Jailor

Ян Грабета

Jan Hrabeta

Knez

Ян Скопечек

Jan Skopecek

Pregnant woman

Сабина Кралова

Sabina Králová

Tarzan

Йозеф Недорост

Josef Nedorost

Soldier

Роман Скамене

Roman Skamene

General

Сватоплук Матьяш

Svatopluk Matyás

Jeweler

Рауль Шраниль

Raoul Schránil

Pekota

Иржи Критинарж

Jirí Krytinár

Sleeping Beauty

Люси Бенешова

Lucie Benesová

Courier

Вацлав Халупа

Václav Chalupa

King of the Ogres

Ота Йирак

Ota Jirák

Classmate

Иржи Страх

Jirí Strach

Ogre Julinka

Gabriela Osvaldová

Soldier

Мартин Фалтин

Martin Faltýn

Pultanella citizen

Павел Ман

Pavel Mang

Poseidon

Алоис Швеглик

Alois Svehlík

Professor

Мартин Ружек

Martin Ruzek

Count Dracula

Карел Полишенски

Karel Polisensky

Siroký

Антонин Бубеник

Antonín Bubeník

Ogre Mother

Яна Алтманова

Jana Altmanová

Pultanella citizen

Вацлав Котва

Václav Kotva

Boss

Иржи Гавел

Jirí Havel

Mother in the train

Michaela Jílková

Headmaster

Милан Недела

Milan Nedela

TV presenter

Александр Гермала

Alexander Hemala

Odysseus

Libor Baselides

Бохумил Вавра

Bohumil Vávra

Lucifer

Ярослав Кепка

Jaroslav Kepka

Maid

Катержина Граховцова

Katerina Hrachovcová

President Pultanely

Томаш Станек

Tomás Stanek

Classmate

Michal Malátný

Nurse

Даниэла Покорна

Daniela Pokorná

Obyvatel Kocourkova

Карел Аугуста

Karel Augusta

Rychtár

Леош Сухаршипа

Leos Sucharípa

Charlie Chaplin

Ярослав Чейка

Jaroslav Cejka

Gulliver

Ян Преуцил

Jan Preucil

Pultanella citizen

Павел Вондрушка

Pavel Vondruska

Frantisek Dominik Stanek

Pultanella citizen

Вера Нерушилова

Věra Nerušilová