Жан-Патрик Бенес
Jean-Patrick Benes
Бенжамен Дюпа
Benjamin Dupas
Жереми Гез
Jérémie Guez
Arès
Ола Рапас
Ola Rapace
Myosotis
Миша Лекот
Micha Lescot
Coach (в титрах: Thierry Hancisse de la Comédie Française)
Тьерри Ансисс
Thierry Hancisse
Altman
Элен Фийер
Hélène Fillières
Anna
Рут Вега Фернандес
Ruth Vega Fernandez
Anouk
Eva Lallier
Сидони Дюма
Sidonie Dumas
Маттьё Таро
Mattieu Tarot
сопродюсер
Жюльен Дери
Julien Deris
Марк Дюжарден
Marc Dujardin
Давид Гоки
David Gauquié
Этьен Малле
Etienne Mallet
Аллан Модуи
Allan Mauduit
Жером Альмера
Jérôme Alméras
Алекс Кортес
Alex Cortés
постановщик
Жереми Стерлиски
Jérémy Streliski
по костюмам
Пьер Канитро
Pierre Canitrot
по декорациям
Laura Kantke
Натан Деланнуа
Nathan Delannoy
Томас Фернандес
Thomas Fernandez
Венсан Табайон
Vincent Tabaillon
Антуан Варей
Antoine Vareille
PDG Donevia
Луи-До де Ланкесэ
Louis-Do de Lencquesaing
Mae
Элина Соломон
Élina Solomon
Tyro
Ивон Мартин
Yvon Martin
Boris
Пьер Перрье
Pierre Perrier
Carla
Эмили Гавуа-Кан
Emilie Gavois-Kahn
Zito
Джо Престиа
Jo Prestia
DG Donevia
David Migeot
Eugénique n°67
Винсент Паризи
Vincent Parisi
Chef du Board
Филипп Пеймбланк
Philippe Paimblanc
Mastar
Венсан Деньяр
Vincent Deniard
Jeune Arener
Nadir Louatib
Panzer
Laurent Zivy
La Masse
Оливье Мерл
Olivier Merle
Adversaire Arès 1er combat
Christophe Gauthierot
Nouveau soigneur Arès
Дидье Ноблец
Didier Nobletz
Vieux médecin
Аббес Захмани
Abbes Zahmani
Cadre de la Défense Nationale
Алексис Михалик
Alexis Michalik
Présentateur
Жиль Альма
Gil Alma
Gardien
Давид Дукан
David Doukhan
Grand-mère
Danielle Recher
Eugénique n°63
Evgueni Ponemarev
Commentateur 1
Луис-Мари Одубер
Louis-Marie Audubert
Commentateur 2
Florent Oullié
Chef des voyous
Bernard Migueu
Petit caïd
Ali Belaouad
Lotfi Debbih
Swan Rijo
Кассим Саного
Kassim Sanogo
Présentateur des sportifs
Патрик Кубан
Patrick Kuban
Voix off Euro One, озвучка (в титрах: François Berlan)
Франсуа Берлан
François Berland
Voix publicité, озвучка
Fabien Autin
Бенуа Аллеман
Benoît Allemane
Жеральдин Асслен
Géraldine Asselin
Agnès Afriat
Reportage Lactia
Вероник Огеро
Véronique Augereau
Femme loi contre l'armement
Симона Эро
Simone Hérault
Riot
Джонатан Будина
Jonathan Boudina
Луи Летерье
Louis Leterrier
Кристоф Жюльен
Christophe Julien
