Актёры и создатели сериала Архив Шерлока Холмса (1991)

J. Neil Gibson

Дэниел Мэсси

Daniel Massey

Baron Gruner

Энтони Валентайн

Anthony Valentine

Professor Presbury

Чарльз Кей

Charles Kay

Sir Robert Norberton

Робин Эллис

Robin Ellis

Charles Augustus Milverton

Роберт Харди

Robert Hardy

Jack Bennett

Адриан Лукис

Adrian Lukis

Maria Gibson

Селия Грегори

Celia Gregory

Albert Shlessinger

Джулиан Карри

Julian Curry

Inspector Summerby

Джонатан Барлоу

Jonathan Barlow

Lady Beatrice Falder

Элизабет Уивер

Elizabeth Weaver

Baroness Gruner

Кэрол Ноукс

Carol Noakes

Lady Diana Swinstead

Норма Уэст

Norma West

Rob Ferguson

Кит Баррон

Keith Barron

Inspector Montgomery

Джеффри Биверс

Geoffrey Beevers

Edith Presbury

Сара Вудворд

Sarah Woodward

Grace Dunbar

Кэтрин Расселл

Catherine Russell

Alice Turner

Джоэнна Рот

Joanna Roth

John Mason

Фрэнк Граймс

Frank Grimes

Miss Calder

Мэри Каннингэм

Mary Cunningham

The Dowager

Гвен Франкон Дейвис

Gwen Ffrangcon Davies

Carlotta

Иоланда Васкес

Yolanda Vazquez

Miss Violet Merville

Эбигейл Круттенден

Abigail Cruttenden

Carrie Evans

Денис Блэк

Denise Black

William McCarthy

Лесли Скофилд

Leslie Schofield

The Hon. Philip Green

Джек Клэфф

Jack Klaff

Alice Morphy

Анна Мадзотти

Anna Mazzotti

Marlow Bates

Найвен Бойд

Niven Boyd

Reverend Merridew

Морис Денэм

Maurice Denham

Henrietta Doran

Пэрис Джефферсон

Paris Jefferson

James McCarthy

Джеймс Пьюрфой

James Purefoy

Sergeant Coventry

Эндрю Вильде

Andrew Wilde

Macphail

Джеймс Томлинсон

James Tomlinson

Hotel Manager

Николас Фрай

Nicholas Fry

Bertrand

Николас Грейс

Nickolas Grace

Agnes Northcote

Анна Калдер-Маршалл

Anna Calder-Marshall

Jack

Ричард Демпси

Richard Dempsey

Jenkins

Питер Гиннесс

Peter Guinness

The Earl of Rufton

Майкл Джейстон

Michael Jayston

Crowder the Gamekeeper

Клифф Хауэллс

Cliff Howells

Mr. Ferguson

Стефен Ховард

Stephen Howard

Jarvis

Джон Пиклз

John Pickles

Lady Eva Blackwell

Серена Гордон

Serena Gordon

Dolores

Джульетт Обри

Juliet Aubrey

Lady Florence

Мэри Эллис

Mary Ellis

Kitty Winter

Ким Томсон

Kim Thomson

Mr. Joyce Cummings Q.C.

Филип Брезертон

Philip Bretherton

Josiah Barnes

Майкл Винн

Michael Wynne

Wilcox

Стив Суинско

Steve Swinscoe

Vicar

Энтони Бенсон

Anthony Benson

Patience Crowder

Макала Саундерс

Makala Saunders

The Hon. Charlotte Miles

Сара МакВикар

Sarah McVicar

Lady Mary

Филлида Сьюэлл

Phillada Sewell

Michael

Джейсон Хетерингтон

Jason Hetherington

George

Марк Джордон

Mark Jordon

Shinwell Johnson

Рой Холдер

Roy Holder

Samuel Brewer

Джеймс Койл

James Coyle

Billy

Дин Магри

Dean Magri

Colonel Dorking

Дэвид Маллинсон

David Mallinson

Mrs Mason

Элизабет Сприггс

Elizabeth Spriggs

Lady Blanche

Элспет Марч

Elspeth March

First Thug

Энди Брэдфорд

Andy Bradford

Coroner

Уилл Тейси

Will Tacey

Bank Official

Энтони Шеффер

Anthony Schaeffer

Secretary of the Zoological Society

Anthony Havering

Harry, Earl of Dovercourt

Брайан Митчелл

Brian Mitchell

Mr Gresty

Питер Геддис

Peter Geddis

Hon. Amelia St. Simon

Хэзер Чейзен

Heather Chasen

Joe Barnes

Джуд Лоу

Jude Law

Great Ape

Питер Эллиотт

Peter Elliott

Woman in Undertakers

Марго Стэнли

Margo Stanley

Hebworth (Alias Veitch)

Ханс Майер

Hans Meyer

Mrs Gresty

Кейт Лэнсбери

Kate Lansbury

Aloysius Doran

Боб Сессионс

Bob Sessions

Harvey

Алан Паттисон

Alan Pattison

Agatha

Софи Томпсон

Sophie Thompson

Flora Miller

Джоанна Маккаллум

Joanna McCallum

Vera Gresty

Мария Редмонд

Maria Redmond

Stokes

Стивен Симмс

Stephen Simms

Pedlar

Фредди Джонс

Freddie Jones

Thomas Floutier

Майлс Хойл

Myles Hoyle

Miss Ruddock

Хилари Мейсон

Hilary Mason

Gallagher

Брюс Майерс

Bruce Myers

Lillie

Белинда Питерс

Belinda Peters

Alice

Трес Хэнли

Tres Hanley

PC Ware

Стефен Томлин

Stephen Tomlin

Daphne

Генриетта Уитсан-Джонс

Henrietta Whitsun-Jones

Mrs Carter

Эйлин О’Брайэн

Eileen O'Brien

Esther

Джойс Гранди

Joyce Grundy

Tronson, The Butler

Алан Ротуэлл

Alan Rothwell

Mr. Carter

Энди Абрахамс

Andy Abrahams

Oswald

Робин Харт

Robin Hart

Lewis, Dorking's Batman

Ховард Гэй

Howard Gay

Tom Carter

Марселло Уолтон

Marcello Walton

Moulton

Питер Варнок

Peter Warnock

Albert, The Pageboy

Пол Паррис

Paul Parris

Hobbs, The Painter

Джимми Хибберт

Jimmy Hibbert

Ricardo, The Baby

Энтони Прайс

Anthony Price

Butler

Дон Блейлок

Don Blaylock

Auctioneer

Энтони Бротон

Tony Broughton

Waiter

Обри Филлипс

Aubrey Phillips

Emile

Ли Кларк

Lee Clarke

Stage Doorkeeper

Винсент Ворф

Vincent Worth

Cabaret Artiste

Саймон Фогг

Simon Fogg

Т.Р. Бауэн

T.R. Bowen

Робин Чэпман

Robin Chapman

John Stockton

Рой Мэрсден

Roy Marsden

Sir James Damery

Дэвид Лэнгон

David Langton

Lord Robert St. Simon

Саймон Уильямс

Simon Williams

Stephens

Майкл Билтон

Michael Bilton

Sandy Bain

Мартин Стоун

Martin Stone

George Tidy

Питер Грейвз

Peter Graves

Art Gallery Owner

Дэвид Скасе

David Scase

Zoo Cleaner, в титрах не указан

Майкл Кокс

Michael Cox

Villager, в титрах не указан

Андреа Хессайон

Andrea Hessayon

по костюмам

Эстер Дин

Esther Dean

по костюмам

Кэйт Тернер

Kayt Turner