Киндзи Ёсимото
Kinji Yoshimoto
Сатоми Накамура
Satomi Nakamura
Хироюки Цутия
Hiroyuki Tsuchiya
Акира Иванага
Akira Iwanaga
Ёсикадзу Мияо
Yoshikazu Miyao
Нацуми Утинума
Natsumi Uchinuma
Масаюки Иимура
Masayuki Iimura
Каито Асакура
Kaito Asakura
Юсукэ Ямамото
Yusuke Yamamoto
Таидзи Каванъиси
Taiji Kawanishi
Кэндзи Такэхара
Kenji Takehara
Кодзи Аоки
Koji Aoki
Масаюки Ивата
Masayuki Iwata
Кацуаки Камата
Katsuaki Kamata
Тацуя Кикути
Tatsuya Kikuchi
Hajime Nagumo, озвучка
Тосинари Фукамати
Toshinari Fukamachi
Shea Haulia, озвучка
Минами Такахаси
Minami Takahashi
Yue, озвучка
Юки Кувахара
Yuuki Kuwahara
Kaori Shirasaki, озвучка
Саори Онъиси
Saori Oonishi
Tio Clarence, озвучка
Ёко Хикаса
Yoko Hikasa
Shizuku Yaegashi, озвучка
Юмири Ханамори
Сэидзи Андо
Seiji Ando
Сатоси Фукао
Satoshi Fukao
Ая Иидзука
Aya Iizuka
Юта Касивабара
Yuta Kashiwabara
Такаси Сояма
Takashi Soyama
исполнительный продюсер
Ацуси Ивасаки
Atsushi Iwasaki
Сёити Сато
Shoichi Sato
ранобэ
Рё Сиракомэ
Ryou Shirakome
Рё Такахаси
Ryo Takahashi
Наоки Аояма
Naoki Aoyama
Тосинари Танака
Toshinari Tanaka
Тика Кодзима
Chika Kojima
Ё Фудзисава
Yoh Fujisawa
Дзюнъити Ито
Junichi Itou
Томоки Нагасака
Tomoki Nagasaka
Junichi Ito
Такахиро Адати
Takahiro Adachi
Кадзуки Такахаси
Kazuki Takahashi
Масаси Ёсимура
Masashi Yoshimura
DEEP
Ксана Пасмурцева
Дарья Агранькова
Александр Русаков
Евгений Толоконников
Ёхэй Конъиси
Yohei Konishi
Рёта Окавара
Ryota Okawara
Yumiri Hanamori
Kouki Amenogawa, озвучка
Тэцуя Какихара
Tetsuya Kakihara
Aiko Hatayama, озвучка
Аи Какума
Ai Kakuma
Daisuke Hiyama, озвучка
Минору Сираиси
Minoru Shiraishi
Ryutarou Sakagami, озвучка
Рюити Кидзима
Ryuichi Kijima
Suzu Taniguchi, озвучка
Аяса Ито
Ayasa Ito
Myu, озвучка
Юи Огура
Yui Ogura
Meld Loggins, озвучка
Ясухиро Мамия
Yasuhiro Mamiya
Eri Nakamura, озвучка
Асука Ниси
Asuka Nishi
Liliana S. B. Heiligh, озвучка
Норико Сибасаки
Noriko Shibasaki
Yuuka Sonobe, озвучка
Мию Томита
Miyu Tomita
Nana Miyazaki, озвучка
Риса Цумуги
Risa Tsumugi
Taeko Sugawara, озвучка
Маю Минэда
Mayu Mineda
Freid Bagwa, озвучка
Кацуюки Конъиси
Katsuyuki Konishi
Atsushi Tamai, озвучка
Макото Канэко
Makoto Kaneko
Nun / Noint, озвучка
Рина Сато
Rina Sato
Soldier / Knight A / Knight / Subordinate / Orc, озвучка
Хиромити Тэдзука
Hiromichi Tezuka
Will Cudeta / Mikhail / Ulfric Heipyst, озвучка
Макото Исии
Makoto Ishii
Remia / Mona Haulia, озвучка
Саяка Охара
Sayaka Ohara
Cam Haulia, озвучка
Нобуаки Канэмицу
Nobuaki Kanemitsu
Ishtar Langbard, озвучка
Сёто Касии
Shoto Kashii
Haulia Man B / Man / Orc / Haulia Tribe, озвучка
Такахиро Аясэ
Takahiro Ayase
Demon Soldier / Church Member / Knight, озвучка
Хаято Иномата
Hayato Inomata
Косэки Когурэ
Koseki Kogure
Сётаро Удзава
Shotaro Uzawa
Кодаи Сэнсаки
Kodai Sensaki
Yoshiki Saitou / Grid Half, озвучка
Сюнъити Маки
Shunichi Maki
Oscar Orcus, озвучка
Такума Тэрасима
Takuma Terashima
Lehman, озвучка
Кэндзи Хамада
Kenji Hamada
Miledi Reisen, озвучка
Юкана
Yukana
Knight B / Soldier / Orc, озвучка
Ю Акиба
Yu Akiba
Nia, озвучка
Юка Нукуи
Yuka Nukui
Gahard D. Hoelscher, озвучка
Рикия Кояма
Rikiya Koyama
Lyutillis Haltina / Yue's Voice, озвучка
Маи Накахара
Mai Nakahara
Ilwa Chang, озвучка
Хирокадзу Хирамацу
Hirokazu Hiramatsu
Kharga (Tio's Father) / Kharga Klarus (Tio's Father), озвучка (в титрах: Ryokan Koyanagi)
Рёкан Коянаги
Ryokan Koyanagi
Haulia Girl / Waitress, озвучка
Маи Исихара
Mai Ishihara
Haulia Man A / Punk, озвучка
Кодзи Кирю
Koji Kiryu
Bize Feuward Zengen, озвучка
Ю Окано
Yu Okano
David Zahler, озвучка
Дзюнъити Янагита
Junichi Yanagita
Meiru Melusine, озвучка
Саито Тива
Saito Chiwa
Jose Rancaid, озвучка
Ацуси Тамару
Atsushi Tamaru
Eliheid S. B. Heiligh, озвучка
Масафуми Кимура
Masafumi Kimura
Shinji Nakano, озвучка
Кацуюки Миура
Katsuyuki Miura
Loa Bawavis, озвучка
Таира Кикумото
Taira Kikumoto
Jugo Nagayama, озвучка
Сёта Ямамото
Shota Yamamoto
Reichi Kondou, озвучка
Такэо Оцука
Takeo Otsuka
Cattleya, озвучка
Хитоми Набатамэ
Hitomi Nabatame
Humanoid Monster G, озвучка
Макото Сахара
Makoto Sahara
Merfolk Soldier B / Nobility, озвучка
Масаки Наканъиси
Masaki Nakanishi
Merfolk Soldier D / Haulia Tribe, озвучка
Ёхэй Хамада
Yohei Hamada
Thief A / Yor Haulia (Yorgandr the Silent Blade), озвучка
Ёхэй Мацуока
Yohei Matsuoka
Merwoman A / Altina, озвучка
Мисудзу Ямада
Misuzu Yamada
Thief B / Imperial Soldier, озвучка
Кацунори Окаи
Katsunori Okai
Knight B / Soldier, озвучка
Тасуку Акиба
Tasuku Akiba
Hajime's Mother, озвучка
Наоко Комацу
Naoko Komatsu
Dog-eared Mother / Girl, озвучка
Аои Инасэ
Aoi Inase
Nea Haulia (Neaschtratum the Butcher) / Boy, озвучка
Какиагэ Харуна
Haruna Kakiage
Dienleed, озвучка
Ёсихиса Кавахара
Yoshihisa Kawahara
Yue's Father, озвучка
Кодзи Сэки
Koji Seki
Haulia Mother, озвучка
Хадзуки Огино
Hazuki Ogino
Lanzwi Feuward Zengen, озвучка
Хироси Сирокума
Hiroshi Shirokuma
Elder, озвучка
Мисао Кобаяси
Misao Kobayashi
Youth, озвучка
Тиаки Кобаяси
Chiaki Kobayashi
Subordinate, озвучка
Сатоси Нива
Satoshi Niwa
Yukitoshi Shimizu, озвучка
Акира Исида
Akira Ishida
Student, озвучка
Ю Сасахара
Yu Sasahara
Haulia Man C, озвучка
Такаясу Ямагути
Takayasu Yamaguchi
Merfolk Soldier A, озвучка
Томохиро Оно
Tomohiro Ono
Sailor A, озвучка
Тэппэи Уэнъиси
Teppei Uenishi
Sona Masaka, озвучка (в титрах: Reina Kondou)
Рэина Кондо
Reina Kondou
Inn Owner & Chef, озвучка
Kosuke Katayama
Hansen, озвучка
Таро Ямагути
Taro Yamaguchi
Naiz Gruen, озвучка
Сатоси Хино
Satoshi Hino
Sailor B, озвучка
Каито Мурои
Kaito Muroi
Demon Soldier, озвучка
Рёма Абэ
Ryoma Abe
Такахиро Суми
Takahiro Sumi
Whale of Light, озвучка
Сатоси Миками
Satoshi Mikami
Merfolk Soldier C, озвучка
Каито Такэда
Kaito Takeda
Sailor C, озвучка
Нориюки Цуюки
Noriyuki Tsuyuki
Shopkeeper, озвучка
Юя Мураками
Yuya Murakami
Noboru Aikawa, озвучка
Масая Вада
Masaya Wada
Сё Окумура
Sho Okumura
Man, озвучка
Таиси Ханамото
Taishi Hamamoto
Хината Тадокоро
Hinata Tadokoro
Salze, озвучка
Рё Сугисаки
Ryo Sugisaki
Aleister, озвучка
Идзо Оикава
Izou Oikawa
Akito Nimura, озвучка
Масаму Оно
Masamu Ono
Наоки Ириэ
Naoki Irie
Kentarou Nomura, озвучка
Синэи Уэки
Shinei Ueki
Хаято Охаси
Hayato Ohashi
Merwoman B, озвучка
Хикару Иида
Hikaru Iida
Knight, озвучка
Юти Мацуда
Yuichi Matsuda
Thief C, озвучка
Ю Вакабаяси
Yu Wakabayashi
Church Member, озвучка
Мэи Сибата
Mei Shibata
Мария Або
Maria Abo
Сая Окутомо
Saaya Okutomo
Канна Янагида
Kanna Yanagida
Тэцудзи Нива
Tetsuji Niwa
Haulia Tribe, озвучка
Сёго Саката
Shogo Sakata
Ajin, озвучка
Акихиро Минэ
Akihiro Mine
Nobility, озвучка
Юдзи Мураи
Yuji Murai
Imperial Soldier, озвучка
Сатору Ито
Satoru Ito
Par Haulia (Baltfeld the Executioner), озвучка
Марико Хигасиути
Mariko Higashiuchi
Фумитакэ Исигуро
Fumitake Ishiguro
Lana Haulia (Lanainferina the Swift Gale), озвучка
Аяка Симидзу
Ayaka Shimizu
Yao Haulia (Yaozelius the Phantom), озвучка
Хироси Ватанабэ
Hiroshi Watanabe
Maid A, озвучка
Риэ Хикисака
Rie Hikisaka
Corpse Beast Soldier, озвучка
Кэндзиро Абэкава
Kenjiro Abekawa
Zel the Tiger, озвучка
Кэнто Фудзинума
Kento Fujinuma
Goblin, озвучка
Син Мацусигэ
Shin Matsushige
Mina Haulia (Minasteria the Skybreaker), озвучка
Нацуми Ямада
Natsumi Yamada
Кэнта Ниикура
Kenta Niikura
Maid B, озвучка
Сиори Исикава
Shiori Ishikawa
Hiroki Nishimiya
Даисукэ Нэдзу
Daisuke Nezu
Иван Сибата
Ivan Shibata
Такуто Ёкояма
Takuto Yokoyama
Lady, озвучка
Юки Яги
Yuki Yagi
Kousuke Endou, озвучка
Дзюнъя Эноки
Junya Enoki
линейный продюсер
Ёити Сэкинэ
Youichi Sekine
в титрах: Izumi Yuuichi
Юити Идзуми
Yuuichi Izumi
Фуминори Ямадзаки
Fuminori Yamazaki
