Хироюки Оти
Hiroyuki Ochi
Юкио Окамото
Yukio Okamoto
Сатоси Сага
Satoshi Saga
Такуя Сато
Takuya Sato
Кевин Сеймур
Kevin Seymour
Armitage, озвучка
Элизабет Беркли
Elizabeth Berkley
Ross, озвучка
Кифер Сазерленд
Kiefer Sutherland
D'Anclaude, озвучка
Дэн Уорен
Dan Woren
Julian, озвучка
Тони Бурк
Wanda Nowicki
Lt. Larry Randolph, озвучка
Майк Рейнолдс
Mike Reynolds
Так В. Абе
Tak W. Abe
Хидэми Сатани
Hidemi Satani
исполнительный продюсер
Хидэки Гото
Hideki Goto
линейный продюсер
Ясуо Хасэгава
Yasuo Hasegawa
Хироаки Иноуэ
Hiroaki Inoue
Тору Миура
Toru Miura
Walla, озвучка, в титрах не указан
Мики Миллер
Joe Romersa
Хироюки Намба
Hiroyuki Namba
Анна Андреева
Тиаки Конака
Chiaki Konaka
Акинори Эндо
Akinori Endo
Мэри Клэйпул
Mary Claypool
Хисао Сираи
Hisao Shirai
Норихидо Хираки
Norihiro Hiraki
Хироси Като
Hiroshi Kato
Дзюн Окабэ
Jun Okabe
Масару Сато
Masaru Sato
Андрей Казанцев
Eddie, озвучка
Брайан Крэнстон
Bryan Cranston
Chris, озвучка (в титрах: Stephen Apostolina)
Стивен Апостолина
Steve Apostolina
Asakura, озвучка
Бэрри Стиглер
Barry Stigler
Coroner, озвучка
Даг Стоун
Doug Stone
Kelly, озвучка (в титрах: Dorothy Fahn)
Дороти Элиас-Фан
Dorothy Elias-Fahn
Kelly's Manager, озвучка
Стивен Блум
Steven Jay Blum
Rosalind, озвучка
Эллен Штерн
Ellyn Stern
Model, озвучка (в титрах: Debbie Rodgers)
Дебра Роджерс
Debra Rogers
PA, озвучка
Ричард Кансино
Richard Cansino
Jessup, озвучка (в титрах: Mike Forrest)
Майкл Форест
Michael Forest
Flight Attendant, озвучка
Уэнди Ли
Wendee Lee
Salesman, озвучка
Стив Бьюлен
Steve Bulen
Anchor, озвучка (в титрах: Jonathan Cook)
Джефф Шервуд
Jonathan David Cook
Walla, озвучка
Джордж С. Коул
George C. Cole
Jessup Associate, озвучка (в титрах: Joan-Carol O'Connell)
Джоан-Кэрол О’Коннелл
J.C. Henning
Receptionist, озвучка (в титрах: Dyanne Dirosario)
Диан ДиРозарио
Dyanne DiRosario
Doctor, озвучка
Кирк Торнтон
Kirk Thornton
Pilot, озвучка
Майкл Сорич
Michael Sorich
Jessica Manning, озвучка
Рива Спайэр
Riva Spier
Скип Стреллрехт
Skip Stellrecht
Джо Ромерса
в титрах: Kazuaki Morijiri
Кадзуаки Моридзири
Kazuaki Morijiri
ассистент продюсера
Yas Unda
