
Мати Диоп
Mati Diop

Ada (в титрах: Mama Sane)
Мамэ Бинета Сане
Mame Bineta Sane

Issa
Амаду Мбов
Amadou Mbow

Souleiman (в титрах: Ibrahima Traoré)
Траоре
Traore

Dior
Николь Сугу
Nicole Sougou

Fanta (в титрах: Amina Kane)
Амината Кэйн
Aminata Kane

Mariama
Мариама Гассама
Mariama Gassama

Coumba
Coumba Dieng

Commissaire Sy (в титрах: Ibrahima Mbaye)
Ибрахима Мбайе
Ibrahima M'Baye

M. Ndiaye
Дианку Сембене
Diankou Sembene

Cheikh
Абду Балде
Abdou Balde

Omar
Бабакар Силла
Babacar Sylla

Mère Ada
Arame Fall Faye

Grand-mère Ada
Ya Arame Mousse Sene

Père Ada
Babacar Samba

Mère Souleimane
Astou N'Diaye

Mère Mariama
Khouda Fall

Mme N'Diaye
Seyni Diop

Copine Mariama
Ndeye Fama Dia

Mère Omar
Mame Victor Samb

Père Omar
Omar Dieng

Mère Fanta
Asta Kane

Policier «Pierre»
Матар Диуф
Matar Diouf

Garçon du chantier
Mohamed da Silva

Garçon du chantier
Serigne Fallou Ndiaye

Garçon du chantier
Mamadou Ba

Garçon du chantier
Lamine Niang

Garçon du chantier
Papa Ndongo Lam

Garçon du chantier
Madjene Niang

Garçon du chantier
Pape Dia

Garçon du chantier
Djibril Dieng

Garçon du chantier
Pape Ousmane Dieye

Garçon du chantier
Idrissa Niang

Garçon du chantier
Youssoupha M'Bengué

Garçon du chantier
Ousseinou Touré

Garçon du chantier
Babacar Djigo

Une possédée
Yacine Seck

Une possédée
Fatou Yande Ndiaye

Une possédée
Anta Diop

Une possédée
Rose Diop Tran Van

Une possédée
Tina Ndiaye

Une possédée
Adama Niane

Une possédée
Gnima da Costa

Une possédée
Dieynaba Lo

Une possédée
Mame Coumba Lo

Une possédée
Maimouna Dieng

Une possédée
Marie Pene

Une possédée
Madeleine Beye

Une possédée
Ndeye Khady Cissé

Une possédée
Mariama Diafata

Une possédée (в титрах: Mame Ndoye)
Mame Fatou Ndoye

Une possédée
Binetou Sylla

Une possédée
Bineta Faye

Une possédée
Maimouna Kane Laye

Une possédée
Mame Nedeye Ndoye

Une possédée
Mareme Diop

Une possédée (в титрах: Mareme Diop)
Marème Diop

Contremaître
Laurent Ciss

Jeune contremaître
Assane Ndiour

Asssitante du contremaître
Adja Ndao Niang

Le médecin
Madji Kaour

Gynécologue
Kalidou Aw

Le marabout (в титрах: Bachirou Diakhaté)
Бассиру Диакате
Bassirou Diakhate

Infirmière
Rose Sene

Agent de police
Moussa Dramé

Agent de police
Moussa Diarra

La policiere espagnole, озвучка
Paría Pilar Goméz González

Джудит Лу Леви
Judith Lou Lévy

Аэль Даллье Вега
Aël Dallier Vega

сопродюсер
Жан-Ив Рубен
Jean-Yves Roubin