Стив Кокс
Steve Cox
Shaun, озвучка
Джастин Флетчер
Justin Fletcher
The Farmer, озвучка
Джон Спаркс
John Sparkes
Ella, озвучка
Лаура Айкман
Laura Aikman
Farmer Ben, озвучка
Маркус Бригсток
Marcus Brigstocke
Timmy's Mother, озвучка
Кейт Харбор
Kate Harbour
озвучка (в титрах: Anna Leong-Brophy)
Анна Леонг Брофи
Anna Leong Brophy
Ричард Бик
Richard Beek
исполнительный продюсер
Марк Бертон
Mark Burton
исполнительный сопродюсер
Шон Кларк
Sean Clarke
Сара Кокс
Sarah Cox
линейный продюсер
Kelly Lappin
Керри Лок
Kerry Lock
история
Джилз Пилброу
Giles Pilbrow
Том Хоу
Tom Howe
Энди Браун
Andy Brown
Dan Hembery
Сэм Моррис
Sam Morris
дополнительные голоса, озвучка
Саймон Гринолл
Simon Greenall
Энди Найман
Andy Nyman
Эмма Тейт
Emma Tate
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Rich Webber)
Ричард Веббер
Richard Webber
Питер Лорд
Peter Lord
Ник Парк
Nick Park
Карла Шелли
Carla Shelley
