Алан Эрейра
Alan Ereira
Дэвид Уоллес
David Wallace
играет самого себя - презентатор
Терри Джонс
Terry Jones
Radulph of Caen
Марселло Уолтон
Marcello Walton
Reader
Кэмми Дарвейш
Kammy Darweish
Ibn al-Qalanisi
Энтони Заки
Antony Zaki
Шон Баррет
Sean Barrett
Hash Chamchoun
продюсер (4 эпизода, 1995)
исполнительный продюсер
Лоуренс Риз
Laurence Rees
Джон Элс
John Else
Дэвид Соут
David South
Хосе Ньето
José Nieto
Фрэнк Гэмпел
Frank Gampel
по костюмам
Ричард Шарплс
Richard Sharples
John Dinwoodie
Горацио Куэйро
Horacio Queiro
Urban II
Энтони Сми
Anthony Smee
Peter
Найджел Энтони
Nigel Anthony
Richard I
Кристофер Ламб
Christopher Lamb
St. Bernard
Шон Арнольд
Sean Arnold
Philip II
Питер Пэйси
Peter Pacey
Preacher
Стив Парбрик
Steve Purbrick
Hugh of France
Робин Себастьян
Robin Sebastian
Minstrel
Боб Стюарт
Bob Stewart
Anna Comnena
Кейт Бинчи
Kate Binchy
Кейт Эрейра
Kate Ereira
играет самого себя
Steven Runciman
Сухейл Заккан
Suheil Zakkan
рассказчик
Норберт Лангер
Norbert Langer
рассказчик, German Version
Яромир Борек
Jaromír Borek
Рейнхард Рейнер
Reinhard Reiner
Ротраут Циффер
Rotraut Ziffer
Fikret Isiltan
Дэвид Лейзенби
David Lazenby
Christopher Tyerman
Виктор Кузен
Victor Couzyn
