Cornelius
Родди Макдауэлл
Roddy McDowall
Zira
Ким Хантер
Kim Hunter
Dr. Lewis Dixon
Брэдфорд Диллман
Bradford Dillman
Dr. Stephanie Branton
Натали Транди
Natalie Trundy
Dr. Otto Hasslein
Эрик Браден
Eric Braeden
The President
Уильям Уиндом
William Windom
Milo
Сэл Минео
Sal Mineo
E-1
Альберт Сэлми
Albert Salmi
E-2
Джейсон Эверс
Jason Evers
Chairman
Джон Рэндольф
John Randolph
General Winthrop
Гарри Лоутер
Harry Lauter
Aide
М. Эммет Уолш
M. Emmet Walsh
Lawyer (в титрах: Roy E. Glenn Sr.)
Рой Гленн
Roy Glenn
Cardinal
Питер Форстер
Peter Forster
Army Officer
Норман Бёртон
Norman Burton
Naval Officer
Уильям Вудсон
William Woodson
Orderly
Том Лоуелл
Tom Lowell
Marine Captain
Джин Уиттингтон
Gene Whittington
Curator
Дональд Элсон
Donald Elson
Referee
Арми Арчерд
Army Archerd
General Faulkner
Джеймс Бэйкон
James Bacon
Armando
Рикардо Монтальбан
Ricardo Montalban
Marine Corporal, в титрах не указан
Джон Олдермен
John Alderman
General, в титрах не указан
Алан Бакстер
Alan Baxter
British news anchor, в титрах не указан
Уильям Бекли
William Beckley
Secretary of State, в титрах не указан
Джек Берл
Jack Berle
Official at Briefing, в титрах не указан
Пол Брэдли
Paul Bradley
Dodge, хроника, в титрах не указан
Джефф Бёртон
Jeff Burton
German Newscaster, в титрах не указан
Карл Брак
Karl Bruck
Reporter, в титрах не указан
Роберт Коул
Robert Cole
Undetermined, в титрах не указан
Сэм Чю мл.
Sam Chew Jr.
Talking Baby Chimp, озвучка, в титрах не указан
Уолкер Эдмистон
Walker Edmiston
Reporter, в титрах не указан
Лен Фелбер
Len Felber
Spectator, в титрах не указан
Сиг Фролич
Sig Frohlich
TV Newscaster
Билл Бондс
Bill Bonds
Brent, хроника, в титрах не указан
Джеймс Франсискус
James Franciscus
Reporter, в титрах не указан
Эдди Гаррет
Eddie Garrett
Helicopter Pilot, в титрах не указан
Джеймс В. Гэвин
James W. Gavin
Official at Briefing, в титрах не указан
Джордж Голден
George Golden
Official at Briefing, в титрах не указан
Джеймс Гонсалес
James Gonzalez
Bodyguard, в титрах не указан
Джо Грэй
Joe Gray
Aide, в титрах не указан
Боб Харкс
Bob Harks
Reporter at Hotel, в титрах не указан
Elizabeth Harrower
Nova, хроника, в титрах не указан
Линда Харрисон
Linda Harrison
Official at Briefing, в титрах не указан
Эд Хэскет
Ed Haskett
Security Guard Ed, в титрах не указан
Питт Херберт
Pitt Herbert
Reporter, в титрах не указан
Роберт Хичкок
Robert Hitchcock
Bystander, в титрах не указан
Шеп Хотон
Shep Houghton
Waiter, в титрах не указан
Джозеф Ла Кава
Joseph La Cava
Landon, хроника, в титрах не указан
Роберт Ганнер
Robert Gunner
Sketch artist at commission, в титрах не указан
Arnold Meschen
Undetermined, в титрах не указан
Рон Пинкард
Ron Pinkard
Reporter, в титрах не указан
Роберт Николс
Robert Nichols
Japanese Broadcaster, в титрах не указан
Боб Окадзаки
Bob Okazaki
Heloise, в титрах не указан
Янос Прохаска
Janos Prohaska
Reporter at Hotel, в титрах не указан
Тони Риган
Tony Regan
Gen. Brody, в титрах не указан
Стивен Робертс
Stephen Roberts
Reporter, в титрах не указан
Хэнк Робинсон
Hank Robinson
Control Room Officer, в титрах не указан
Джеймс Сиккинг
James Sikking
Reporter, в титрах не указан
Джек Слейт
Jack Slate
Reporter, в титрах не указан
Эдди Смит
Eddie Smith
Official at Briefing, в титрах не указан
Артур Тови
Arthur Tovey
Hotel Receptionist, в титрах не указан
Уильям Трего
William Tregoe
Boxer, в титрах не указан
Джордж П. Уилбур
George P. Wilbur
