Martin
Леонард Проксауф
Leonard Proxauf
Klara (в титрах: Maria-Victoria Dragus)
Мария-Виктория Драгуш
Maria-Victoria Drăguș
Rudolf (в титрах: Miljan Chatelain)
Мильян Шателейн
Miljan Châtelain
Gustav
Тибо Серье
Thibault Sérié
Anna
Роксана Дюран
Roxane Duran
Lehrer
Кристиан Фридель
Christian Friedel
Eva
Леони Бенеш
Leonie Benesch
Baron
Ульрих Тукур
Ulrich Tukur
Die Stimme des alten Lehrers, озвучка
Эрнст Якоби
Ernst Jacobi
Sigi
Фион Мутерт
Fion Mutert
Hauslehrer
Михаэль Кранц
Michael Kranz
Pfarrer (в титрах: Burghart Klaussner)
Бургхарт Клаусснер
Burghart Klaußner
Frau des Pfarrers
Штеффи Кюнерт
Steffi Kühnert
Adolf
Левин Хеннинг
Levin Henning
Margarete
Джоанна Буссэ
Johanna Busse
Verwalter
Йозеф Бирбихлер
Josef Bierbichler
Frau des Verwalters (в титрах: Gabriela-Maria Schmeide)
Габриэла Мария Шмайде
Gabriela Maria Schmeide
Erna
Янина Фауц
Janina Fautz
Georg
Энно Требс
Enno Trebs
Ferdinand
Тео Требс
Theo Trebs
Artz
Райнер Бок
Rainer Bock
Hebamme
Сюзанна Лотар
Susanne Lothar
Karli
Эдди Граль
Eddy Grahl
Bauer
Бранко Самаровски
Branko Samarovski
Bauer, озвучка
Клаус Манхен
Klaus Manchen
Frieda
Биргит Минихмайр
Birgit Minichmayr
Max
Себастьян Хюльк
Sebastian Hülk
Karl (в титрах: Kai Malina)
Кай-Петер Малина
Kai-Peter Malina
Else
Кристина Кнеппек
Kristina Kneppek
Sophie
Стефани Амарелль
Stephanie Amarell
Paula
Бьянка Мей
Bianca Mey
Kurti
Аарон Денкель
Aaron Denkel
Willi
Мика Аренс
Mika Ahrens
Evas Mutter
Анне-Катрин Гуммих
Anne-Kathrin Gummich
Schulklasse
Лузи Аренс
Luzie Ahrens
Schulklasse
Гари Бестла
Gary Bestla
Schulklasse
Леонард Боэ
Leonard Boes
Schulklasse (в титрах: Felix Böttcher)
Феликс Боттчер
Felix Boettcher
Schulklasse
Софи Чех
Sophie Czech
Schulklasse
Парашива Драгус
Paraschiva Dragus
Schulklasse
Селина Эвальд
Selina Ewald
Schulklasse
Нора Грюлер
Nora Gruler
Schulklasse
Тим Гудерян
Tim Guderjahn
Schulklasse
Йонас Йеннерян
Jonas Jennerjahn
Schulklasse
Оле Йоенссон
Ole Joensson
Schulklasse
Геррит Лангентепе
Gerrit Langentepe
Schulklasse
Лена Панков
Lena Pankow
Schulklasse
Себастьян Паули
Sebastian Pauli
Schulklasse
Франц Револьдт
Franz Rewoldt
Schulklasse
Кевин Шмолински
Kevin Schmolinski
Schulklasse
Александр Седль
Alexander Sedl
Schulklasse
Нино Сеиде
Nino Seide
Schulklasse
Марвин Рэй Спей
Marvin Ray Spey
Schulklasse
Малин Штеффен
Malin Steffen
Schulklasse
Лилли Требс
Lilli Trebs
Schulklasse
Пол Вульф
Paul Wolf
Schulklasse
Маргарет Циммерман
Margarete Zimmermann
Bademutter
Кармен-Майя Энтони
Carmen-Maja Antoni
Gendarm
Кристиан Клишат
Christian Klischat
Kriminalbeamter
Михаэль Шенк
Michael Schenk
Kriminalbeamter
Ханус Полак мл.
Hanus Polak Jr.
Italienische Kinderfrau
Сара Скивадзаппа
Sara Schivazappa
Magd
Мариса Гровальдт
Marisa Growaldt
Fritz ein Knecht
Винсент Крюгер
Vincent Krüger
Vorarbeiter
Рюдигер Хауффе
Rüdiger Hauffe
1. Kleinbauer
Арндт Шверинг-Зонрай
Arndt Schwering-Sohnrey
2. Kleinbauer
Флориан Кёлер
Florian Köhler
Saisonarbeiter
Себастьян Лах
Sebastian Lach
Saisonarbeiter
Марчин Тироль
Marcin Tyrol
Saisonarbeiter
Себастьян Бадурек
Sebastian Badurek
Saisonarbeiter (в титрах: Krysiek Zarzecki)
Кшиштоф Зажецкий
Krzysztof Zarzecki
Saisonarbeiter
Себастьян Павлак
Sebastian Pawlak
Erntedankmädchen
Лилли Фихтнер
Lilli Fichtner
Erntedankmädchen
Паула Калински
Paula Kalinski
Musikkapelle
Матиас Линке
Matthias Linke
Musikkapelle
Владик Отарян
Vladik Otaryan
Musikkapelle
Питер Мёрике
Peter Mörike
Musikkapelle
Ханс-Маттиаш Глассманн
Hans-Matthias Glassmann
Musikkapelle
Никита Ваганов
Nikita Vaganov
продюсер: Canal+
Лорен Хассид
Laurent Hassid
линейный продюсер
Улли Нойманн
Ulli Neumann
Baronin
Урсина Ларди
Ursina Lardi
Evas Vater
Детлев Бук
Detlev Buck
Erntedankmädchen
Амелия Литвин
Amelie Litwin
Eva's Sister (в титрах не указана)
Мерседес Ядеа Диас
Mercedes Jadea Diaz
Villager (в титрах не указан)
Simon Pawlowsky
исполнительный продюсер
Михаэль Кац
Michael Katz
