Актёры и создатели сериала Беркли-сквер (1998)

Ned Jones

Джейсон О’Мара

Jason O'Mara

Pringle

Эми Ходж

Amy Hodge

Fowler

Питер Форбс

Peter Forbes

Captain Mason

Уильям Скотт-Мэссон

William Scott-Masson

Bertie Hutchinson

Адам Хэйес

Adam Hayes

Cook

Мэгги МакКарти

Maggie McCarthy

Tom St. John

Лоуренс Оуэн

Laurence Owen

Nanny Collins

Розмари Лич

Rosemary Leach

Lady Constance Lamson-Scribener

Брайони Гласско

Briony Glassco

Arnold St. John

Шон Мюррэй

Sean Murray

Lord George Lamson-Scribener

Руперт Фрейзер

Rupert Frazer

Mrs. Bronowski

Этела Пардо

Etela Pardo

Lord Hugh Lamson-Scribener

Николас Айронс

Nicholas Irons

Jack Wickham

Стюарт Лэйн

Stuart Laing

Bowles

Дэвид Хэрриес

Davyd Harries

Gibbons

Морис Йомэн

Maurice Yeoman

Nanny Simmons

Рут Шин

Ruth Sheen

Isabel Hutchinson

Софи Уолкер

Sophie Walker

Great-Aunt Effie

Розалинд Найт

Rosalind Knight

Potter

Роланд Маклеод

Roland MacLeod

Lily

Джоэнна Бэйкон

Joanna Bacon

Florrie Smith

Шири Мёрфи

Sheree Murphy

Miss Turner

Кейт Фаулер

Cate Fowler

Dan Smythe

Мартино Лаццети

Martino Lazzeri

Elspeth Hutchinson

Филлида Хэнкок

Phyllida Hancock

Lady Annabelle Wilton

Джорджи Глен

Georgie Glen

Sergeant Tomkins

Тревор Купер

Trevor Cooper

Irene

Лаура Кокс

Laura Cox

Detective Pearson

Шон Прендергаст

Shaun Prendergast

Kegan

Jason Cheater

Nathaniel Hutchinson

Марк Сабан

Mark Saban

Detective

Стивен Тиндел

Stephen Tindall

Lord Percy Wilton

Руперт Ванситтарт

Rupert Vansittart

Lady Pierpoint

Клер Клиффорд

Clare Clifford

Mr. Weston

Роджер Уинслет

Roger Winslet

Mrs. Weston

Катрин Террис

Catherine Terris

Dr. Henderson

Ричард Гарнетт

Richard Garnett

Nanny Jessop

Мерелина Кендалл

Merelina Kendall

Nanny Barlow

Джун Уотсон

June Watson

Lord Louis Wilton

Ролло Викс

Rollo Weeks

Fete M.C.

Билл Роджерс

Bill Rodgers

William Harmon

Питер Прентис

Peter Prentice

Magistrate's Clerk

Эндрю Норнингтон

Andrew Normington

Bill

Мартин Хердман

Martin Herdman

Magistrate

Дэвид Семен

David Simeon

Butler Hackford

Шон Бэйкер

Sean Baker

Richie Scott

Брюс Александр

Bruce Alexander

Lady Harmonsworth

Джуди Парфитт

Judy Parfitt

Reverend Wilkes

Винсент Франклин

Vincent Franklin

Lavinia Heaton

Sian Radinger

Hotel Clerk

Джон Уэбб

John Webb

Rough Music Man

Jim Millea

Policeman at Door

Роджер Блейк

Roger Blake

Punch & Judy Man

Перси Пресс

Percy Press

Lenny Flynn

Стив Суинско

Steve Swinscoe

Pat Hulichan

Джон Пол Коннолли

John Paul Connolly

Mrs. Lawrence

Julie-Christian Young

Policeman in Park

Энгус Браун

Angus Brown

Soprano

Аннетт Ео

Annette Yeo

Girl

Сэлли Мортон

Sally Morton

Policeman in Park

Angus Brown

Housekeeper

Линда Рук

Lynda Rooke

Viscount Talbot

Майкл Годли

Michael Godley

Clarissa Thomas

Сара Киркман

Sarah Kirkman

Lady Wakeley

Анна Уилсон-Джонс

Anna Wilson-Jones

Sidney Chambers

Марк Амберс

Mark Umbers

Amelia Mansfield

Делия Линдсэй

Delia Lindsay

Army Commanding Officer

Билл Хоумвуд

Bill Homewood

Mansfield Butler

Питер Мэир

Peter Mair

Photographer

Сэм Хэлпенни

Sam Halpenny

Violet

Луиз Хини

Louise Heaney

Old Bailey Judge

Дэвид Уэбб

David Webb

Marjory

Люси Мария Хопкинс

Lucy Maria Hopkins

Mr. Smith

Роджер Ллевелин

Roger Llewellyn

Tobias Weston

Скотт Ледбеттер

Scott Leadbetter

Recruiting Sergeant

Дэвид Канн

David Cann

Prison Chaplin

Питер Уоддингтон

Peter Waddington