Bastian
Бэррет Оливер
Barret Oliver
Bastian's Father
Джералд Макрэйни
Gerald McRaney
1st Bully (в титрах: Drum Garrett)
Драм Гаррет
Chris Eastman
2nd Bully
Дэррил Кукси
Darryl Cooksey
3rd Bully
Николас Гилберт
Nicholas Gilbert
Carl Conrad Coreander
Томас Хилл
Thomas Hill
Teeny Weeny
Дип Рой
Deep Roy
Night Hob
Тило Прюкнер
Tilo Prückner
Cairon
Моузес Ганн
Moses Gunn
Atreyu
Ноа Хэтэуэй
Noah Hathaway
Engywook
Сидни Бромли
Sydney Bromley
Urgl
Патриция Хейс
Patricia Hayes
The Childlike Empress
Тами Стронак
Tami Stronach
The 2nd Balladeer, озвучка, в титрах не указан
Бет Андерсон
Beth Anderson
School's Caretaker, в титрах не указан
Дональд Артур
Donald Arthur
Fantasia Inhabitant, в титрах не указан
Уилли Коппен
Willie Coppen
Man next to Man Who Drops Milk, в титрах не указан
Бернд Айхингер
Bernd Eichinger
The Balladeers' Lead Guitarist, в титрах не указан
Dee Harris
Teeny Weeny / Night Hob, озвучка, в титрах не указан
Франк Ленарт
Frank Lenart
The 1st Balladeer, в титрах не указан
Лимал
Limahl
Rockbiter / Falkor / G'mork / рассказчик, озвучка, в титрах не указан
Алан Оппенхаймер
Alan Oppenheimer
Fuchur, озвучка, в титрах не указан
Хайнц Райнке
Heinz Reincke
Fairy, в титрах не указан
Сильвия Зайдель
Silvia Seidel
Giant Mushroom Creature, в титрах не указан
Брайан Вилер
Brian Wheeler
сопродюсер
Гюнтер Рорбах
Günter Rohrbach
