Дэвид Молина
David Molina
Терри Шекспир
Terry Shakespeare
ассоциированный продюсер
Майкл Пэкстон
Michael Paxton
Onewa / Matau, озвучка
Брайан Драммонд
Brian Drummond
Nuju / Iruini, озвучка
Тревор Дивэлл
Trevor Devall
Whenua / Sidorak, озвучка
Пол Добсон
Paul Dobson
Nokama, озвучка
Табита Сен-Жермен
Tabitha St. Germain
Norik, озвучка
Френч Тикнер
French Tickner
Bomonga / Keetongu, озвучка
Скотт Макнил
Scott McNeil
Сью Шекспир
Sue Shakespeare
исполнительный сопродюсер
Мортен Мелбие Андерсен
Morten Melbye Andersen
исполнительный продюсер
Ванесса Чэпман
Vanessa Chapman
линейный продюсер
Марго Хейл
Margot Hale
Чарльз Лэйтон
Charles Layton
Кеннет Педерсен
Kenneth Pedersen
Всеволод Кузнецов
история
Генри Гилрой
Henry Gilroy
Бретт Мэтьюз
Brett Matthews
Боб Томпсон
Bob Thompson
Нэйтан Ферст
Nathan Furst
Майкл Роуз
Michael Rose
Билли Джонс
Billy Jones
Strakk
Jacob Assouline
Turaga Vakama - рассказчик, озвучка
Кристофер Газе
Christopher Gaze
Vakama, озвучка
Алессандро Джулиани
Alessandro Juliani
Roodaka / Gaaki, озвучка
Кэтлин Барр
Kathleen Barr
Джеффри Талер
Jeff Tahler
Джеймс Ванг
James Wang
