Martin (в титрах: Sergej Bondarcuk)
Сергей Бондарчук
Vlado
Юл Бриннер
Yul Brynner
Morelli
Энтони Доусон
Anthony Dawson
Nada
Милена Дравич
Milena Dravić
Stipe
Борис Дворник
Boris Dvornik
Lohring
Курд Юргенс
Curd Jürgens
Danica
Сильва Кошина
Silva Košćina
Kranzer
Харди Крюгер
Hardy Krüger
Riva
Франко Неро
Franco Nero
Mario (в титрах: Renato Rossini)
Ховард Росс
Howard Ross
Ivan
Лойзе Розман
Lojze Rozman
Novak
Любиша Самарджич
Ljubiša Samardžić
Nikola
Олег Видов
Oleg Vidov
Senator
Орсон Уэллс
Orson Welles
Stole (в титрах: Bata Zivojinovic)
Велимир «Бата» Живоинович
Velimir «Bata» Zivojinovic
Sofer
Павле Вуисич
Pavle Vuisic
Zika (в титрах: Kole Angelovski)
Никола-Коле Ангеловски
Nikola-Kole Angelovski
Sumadinac (в титрах: Stole Arandjelovic)
Стоян Аранджелович
Stojan Aranđelović
Ustasha Commander
Миха Балох
Miha Baloh
Stevo
Фарук Беголли
Faruk Begolli
Chetnik Commander (в титрах: Dusko Bulajic)
Душан Булайич
Dusan Bulajic
Dad
Драгомир Фелба
Dragomir Felba
Nazor (в титрах: Hajro Hadjikaric)
Hajrudin Hadzikaric
Marija
Сибина Миятович
Sibina Mijatovic
Djuka
Шарль Мийо
Charles Millot
Partisan
Милена Дапчевич
Milena Dapcevic
Horst
Ральф Перссон
Ralph Persson
Major
Васа Пантелич
Vasa Pantelic
Aide
Спела Розин
Spela Rozin
Surgeon
Божидар Смилянич
Božidar Smiljanić
Bosko
Фабиян Шовагович
Fabijan Sovagovic
Captain (в титрах: Abdurahman Salja)
Абдуррахман Шала
Abdurrahman Shala
Schröder (в титрах: Demetar Bitenc)
Деметр Битенц
Demeter Bitenc
Vuko
Радко Полич
Radko Polic
Drago
Antun Tudic
Farmer
Заим Музаферия
Zaim Muzaferija
Officer
Nereo Scaglia
Bridge
Tomaz Sarc
Holzhausen
Слободан Велимирович
Slobodan Velimirovic
Partisan
Милош Кандич
Miloš Kandić
Typhus
Ранко Гучевац
Ranko Gucevac
Wounded
Ристо Шишков
Risto Siskov
Photographer
Мирко Боман
Mirko Boman
Flautist
Сулейман Мемо Бегич
Sulejman Memo Begic
Partisan
Петар Краль
Petar Kralj
Partisan, в титрах не указан
Симе Ягаринец
Sime Jagarinac
Senator, озвучка, в титрах не указан
Бранислав Джеринич
Branislav «Ciga» Jerinic
Doctor
Uros Glovacki
Chetnik, в титрах не указан
Велько Мандич
Veljko Mandic
Stole, озвучка, в титрах не указан
Эдвард Мэнникс
Edward Mannix
Refugee, в титрах не указан
Тана Маскарелли
Tana Mascarelli
Refugee, в титрах не указан
Петар Спайич-Сульо
Petar Spajic-Suljo
в титрах не указан
Драгомир Станоевич
Dragomir Stanojevic-Bata Kameni
