Нориюки Абэ
Noriyuki Abe
Ichigo Kurosaki, озвучка
Масакадзу Морита
Masakazu Morita
Rukia Kuchiki, озвучка
Фумико Орикаса
Fumiko Orikasa
Homura, озвучка
Ая Хирано
Aya Hirano
Shizuku, озвучка
Хироси Камия
Hiroshi Kamiya
Kon, озвучка
Мицуаки Мадоно
Mitsuaki Madono
Byakuya Kuchiki, озвучка
Рётаро Окиаю
Ryotaro Okiayu
Сюндзи Аоки
Shunji Aoki
Микихико Фукадзава
Mikihiko Fukazawa
Кэн Хагино
Ken Hagino
исполнительный продюсер: Viz Media (english version)
Хидэми Фукухара
Hidemi Fukuhara
исполнительный продюсер
Соитиро Хаси
Sôichirô Hashi
планировщик
Митиюки Хонма
Michiyuki Honma
Нацуко Такахаси
Natsuko Takahashi
манга
Таито Кубо
Taito Kubo
Масахиро Окубо
Masahiro Okubo
Тосиюки Фукусима
Toshiyuki Fukushima
Сиро Сагису
Shiro Sagisu
Савако Такаги
Sawako Takagi
Ёсинори Мураками
Yoshinori Murakami
Дзюнъити Уэмацу
Jun'ichi Uematsu
Renji Abarai, озвучка
Кэнтаро Ито
Kentaro Ito
Kisuke Urahara, озвучка
Синъитиро Мики
Shinichiro Miki
Yoruichi Shihouin, озвучка
Сацуки Юкино
Satsuki Yukino
Shigekuni Yamamoto Genryuusai, озвучка
Масааки Цукада
Masaaki Tsukada
Soi Fong, озвучка
Томоко Каваками
Tomoko Kawakami
Retsu Unohana, озвучка
Ая Хисакава
Aya Hisakawa
Sajin Komamura, озвучка
Тэцу Инада
Tetsu Inada
Shunsui Kyoraku, озвучка
Акио Оцука
Akio Ootsuka
Toshiro Hitsugaya, озвучка (в титрах: Romi Pak)
Роми Пак
Romi Park
Kenpachi Zaraki, озвучка
Фумихико Татики
Fumihiko Tachiki
Mayuri Kurotsuchi, озвучка
Рюсэй Накао
Ryusei Nakao
Jushiro Ukitake, озвучка
Хидэо Исикава
Hideo Ishikawa
Chojiro Sasakibe, озвучка (в титрах: Taro Yamaguchi)
Таро Ямагути
Taro Yamaguchi
Marechiyo Omaeda, озвучка
Сёто Касии
Shoto Kashii
Tetsuzaemon Iba, озвучка
Ринтаро Ниси
Rintaro Nishi
Shuhei Hisagi, озвучка
Кацуюки Конъиси
Katsuyuki Konishi
Rangiku Matsumoto, озвучка
Кая Мацутани
Kaya Matsutani
Yachiru Kusajishi, озвучка
Хисаё Мотидзуки
Hisayo Mochizuki
Nemu Kurotsuchi, озвучка
Риэ Кугимия
Rie Kugimiya
Ikkaku Madarame, озвучка
Нобуюки Хияма
Nobuyuki Hiyama
Yumichika Ayasegawa, озвучка
Дзюн Фукуяма
Jun Fukuyama
Hanatarô Yamada, озвучка
Коки Мията
Koki Miyata
Rin Tsubokura, озвучка
Михо Саики
Miho Saiki
Ururu Tsumugiya, озвучка
Норико Ситая
Noriko Shitaya
Лора Бэйли
Laura Bailey
Брайан Бикок
Brian Beacock
Джейби Бланк
JB Blanc
Джонни Йонг Бош
Johnny Yong Bosch
Ричард Кансино
Richard Cansino
Стив Касслинг
Steve Cassling
Куинтон Флинн
Quinton Flynn
Кейт Хиггинс
Kate Higgins
Rangiku Matsumoto / Nemu Kurotsuchi, озвучка
Меган Холлингсхед
Megan Hollingshead
Genryusai Shigekuni Yamamoto, озвучка (в титрах: Bob Johnson)
Нил Каплан
Neil Kaplan
Стив Крамер
Steve Kramer
Алексис Лэнг
Lex Lang
Yoruichi Shihoin / Ururu Tsugumiya, озвучка
Уэнди Ли
Wendee Lee
Майкл Линдсэй
Michael Lindsay
Дэвид Лодж
David Lodge
Вик Миньона
Vic Mignogna
Лиам О’Брайен
Liam O'Brien
Дерек Стивен Принц
Steve Prince
Yachiru Kusajishi, озвучка (в титрах: Stevie Bloch)
Дина Шерман
Dina Sherman
Toshiro Hitsugaya / Shuhei Hisagi, озвучка
Стив Стейли
Steve Staley
Терренс Стоун
Terrence Stone
Карен Страссман
Karen Strassman
Джули Энн Тейлор
Julie Ann Taylor
Byakuya Kuchiki / Chojiro Sasakibe, озвучка
Дэн Уорен
Dan Woren
Джэми Симона
Jamie Simone
ассоциированный продюсер
Харуюки Игути
Haruyuki Iguchi
Тэцуя Исикава
Tetsuya Ishikawa
Коитиро Нацумэ
Koichiro Natsume
Юдзи Нунокава
Yuji Nunokawa
Хидэки Окамура
Hideki Okamura
Саяка Оно
Sayaka Ono
Кэн Сасаки
Ken Sasaki
Хирото Савада
Hiroto Sawada
Ёсисигэ Симатани
Yoshishige Shimatani
Ютака Сугияма
Yutaka Sugiyama
Такада Ёсио
Takada Yoshio
Масато Таками
Masato Takami
Кадзухиро Такэнака
Kazuhiro Takenaka
Кадзухико Торисима
Kazuhiko Torishima
Норитака Ямадзи
Noritaka Yamaji
Микико Ясюи
Mikiko Yasui
Юкио Ёсимура
Yukio Yoshimura
сопродюсер (english version)
Джошуа Лопес
Joshua Lopez
