ЛеВар Бёртон
LeVar Burton
Aunt Millie
Бренда Блетин
Brenda Blethyn
Erin Scott-Pierce
Бриттани Бристоу
Brittany Bristow
Archimedes
Кевин Поллак
Kevin Pollak
Santa Claus
Кристофер Пламмер
Christopher Plummer
Emma Ward
Стефани Моргенштерн
Stephanie Morgenstern
Blizzard, озвучка
Вупи Голдберг
Whoopi Goldberg
Alexandra Brewer
Синтия Аспергер
Cynthia Ashperger
Jack Andrews
Джош Бакл
Josh Buckle
Skating girl (в титрах: Jackie Byers)
Жаклин Байерс
Jacqueline Byers
Additional reindeer voices
Лен Карлсон
Len Carlson
Additional reindeer voices
Тони Дэниелс
Tony Daniels
Beth Cameron
Уэнди Фулфорд
Wendii Fulford
озвучка
Саманта Хэйес
Samantha Hayes
Delphi, озвучка
Эллен-Рэй Хеннесси
Ellen-Ray Hennessy
Bobby's Father
Гари Джонстон
Gary Johnston
Bobby Jackson
Деметриус Джойетт
Demetrius Joyette
Ted Andrews
Дж.Д. Николсен
J.D. Nicholsen
Derek Tynan
Эйдан О’Хара
Aidan O'Hara
Jess Cameron
Дженнифер Писана
Jennifer Pisana
Sarah Andrews / Principal
Дайана Рейс
Diana Reis
Joe Andrews
Марк Рендалл
Mark Rendall
Mr. Cameron - Jess's father
Альберт Шульц
Albert Schultz
Donner Jr., озвучка
Ли Смарт
Lee Smart
Aphrodite, озвучка
Кри Саммер
Cree Summer
Otto Brewer / Trainer
Ян Тржиска
Jan Triska
Katie Andrews
Зои Уорнер
Zoe Warner
Jordan Scott-Pierce
Джонатан Уайтакер
Jonathan Whitaker
Jeremy
Джонатан Уилсон
Jonathan Wilson
Lucius
Ричард Йервуд
Richard Yearwood
