Джэми Уитни
Jamie Whitney
Джулиан Харрис
Julian Harris
Харольд Харрис
Harold Harris
David Thomas
Карен Лессман
Karen Lessman
Дэн Пойтрас
Dan Poitras
Дэвид Файн
David Fine
Элисон Сноуден
Alison Snowden
Даг Томс
Doug Thoms
Гарри Энфилд
Harry Enfield
продюсер-супервайзер (1 эпизод, 1998)
Патриция Р. Барнс
Patricia R. Burns
исполнительный продюсер
Майкл Херш
Michael Hirsh
продюсер-супервайзер (4 эпизода, 1998)
Патриция Барнс
Patricia Burns
Стивен Ходжинс
Stephen Hodgins
Various
Джэми Уотсон
Jamie Watson
Bob Fish
Энди Хэмилтон
Andy Hamilton
Брайан Джордж
Brian George
Heather
Вики Папавс
Vickie Papavs
Moira, озвучка
Дун Макичен
Doon Mackichan
Peter, озвучка
Стив Куган
Steve Coogan
Various Roles
Майк Бивер
Mike Beaver
ответственный за продакшн исполнительный продюсер: Global (3 эпизода, 1998)
Shari Sharfer
Фрэнк Саперштейн
Frank Saperstein
Дэвид Коул
Dave Cole
история
Эндрю Николлс
Andrew Nicholls
Даррел Викерз
Darrell Vickers
Хезер Конки
Heather Conkie
Патрик Годфри
Patrick Godfrey
Кристофер Гулд
Christopher Gould
Патрик Лубер
Patrick Loubert
Клайв Э. Смит
Clive Smith
линейный продюсер (1 эпизод, 1998)
Синтия Тейлор
Cynthia Taylor
исполнительный продюсер: комедия Central (3 эпизода, 1998)
Кент Альтерман
Kent Alterman
продюсер: National Film Board of Канада (1 эпизод, 1993)
Барри МакЛин
Barrie McLean
исполнительный продюсер: National Film Board of Канада (1 эпизод, 1993)
Дэвид Верралл
David Verrall
исполнительный продюсер (1 эпизод, 1998)
Clare Kitson
продюсер
Том МакГиллис
Tom McGillis
Сара Смит
Sarah Smith
Various Characters, озвучка
Сара Хэдлэнд
Sarah Hadland
Стив Броди
Steve Brody
Питер Бейнхэм
Peter Baynham
Cookie
Джейн Иствуд
Jayne Eastwood
Bob's Mother
Анна Уинг
Anna Wing
Энтони Барклай
Anthony Barclay
Melvin
Уэйн Робсон
Wayne Robson
Джонатан Арис
Jonathan Aris
Лили Сноуден-Файн
Lily Snowden-Fine
Шон Лоуренс
Shawn Lawrence
Гари Брайден
Gary Bryden
Джошуа Барнс
Joshua Burns
Celia Satov
Луиза Дербишир
Luise Derbyshire
Дайан Фабиан
Diane Fabian
Guinevere
Трэйси Хойт
Tracey Hoyt
Dentist
Адриан Трасс
Adrian Truss
Эндрю МакЛахлан
Andrew MacLachlan
Тесса Войтчак
Tessa Wojtczak
Сэлли Грэйс
Sally Grace
Joyce
Робин Дьюк
Robin Duke
Рон Пардо
Ron Pardo
Trevor, озвучка
Дуэйн Хилл
Dwayne Hill
Вэлри Бромфилд
Valri Bromfield
Рози Шустер
Rosie Shuster
Чес Лоутер
Chas Lawther
Margaret Fish
Крис Эмметт
Chris Emmett
Тревор Купер
Trevor Cooper
Young Panhandler
Пол Эссимбр
Paul Essiembre
Mummy
Дэб Филлер
Deb Filler
Лейла Бэзин
Leila Basen
Терри Салтсман
Terry Saltsman
Джереми Харди
Jeremy Hardy
